salud

Indice Anterior Siguiente
Correo Científico Médico de Holguín 2008;12(4)

Trabajo original

Universidad Nacional Timor Leste. Facultad de Medicina Timor Lorosa΄E.

Infecciones respiratorias agudas bajas en menores de cinco
años de Hatu-Builico, Timor Leste.
Low Acute Respiratory Infections in Children Younger than Five Years Old.Hatu-Builico.
Timor Leste.January-December 2006.
DulceIsabel Tamayo Peña(1), Geisy Almarales Sarmiento(2), Henry Pupo Damas(3), Jesús Rene
Tamayo Serrano(4).
1. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Policlínica “Máximo Gómez”.
2. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Policlínica “Pedro Díaz Coello”.
3. Especialista de Primer Grado en Medicina General Integral. Policlínica “Mario Muñoz”.
4. Especialista dePrimer Grado en Pediatría. Policlínica “San Andrés”.

RESUMEN
Se realizó un estudio descriptivo y transversal con el objetivo de caracterizar el comportamiento
de las infecciones respiratorias agudas bajas en los niños menores de cinco años, del subdistrito
Hatu-Builico, Ainaro, en el periodo comprendido de enero a diciembre de 2006. El universo y la
muestra fueron conformados por 809pacientes. Las variables utilizadas fueron edad, sexo, estado
nutricional, hábito de fumar, hacinamiento, afecciones diagnosticadas, causas de ingreso y
severidad de la afección. Se realizó interrogatorio a familiares y el examen físico al paciente para
recoger los datos en una planilla; los cuales se procesaron de forma manual. El grupo de edad
más afectado fue los menores de un año con 42,89%,predominó el sexo masculino con 51,42% y
el 55,38% de los pacientes tenían malnutrición. El 81,21% de los niños afectados convivían con
fumadores y el 87,02% pacientes vivían en hacinamiento. La principal afección diagnosticada fue
la bronquitis aguda (72,56%) y la causa de ingreso la neumonía (66,67%). Predominaron las
infecciones respiratorias agudas bajas leves en los tres grupos de edades(60,82%). Se
recomendó incrementar la educación sanitaria para prevenir factores de riesgos las IRA.
Palabras clave: infecciones respiratorias agudas bajas, hábito de fumar, hacinamiento,
nutrición.
ABSTRACT
A descriptive and cross-sectional study aimed at knowing the low acute respiratory infection
behavior, in children younger than 5 years old , from Hatu-Baulico, Ainaro, from January to
1December, 2006 was carried out.The universe was constituted by 809 patients. The variables
studied were age, sex, nutritional status, cigarette smoking, stacking, diagnostic diseases
admission cause and illness severity. The data were collected through a questionnaire and
patient´s physical examination.The results showed that infants age group was the most afectted
one (42.89 %), male sex(51.42 %) and 55.38 % of them with malnutrition. 81.21 % of the
affected patients lived with smokers and 87.02 % lived in stacking. Acute bronchitis was the
most diagnosed affection in the three groups with 72.56 % and the admission cause was
pneumonia(66.67 %). Low acute respiratory infections predominated in the three age groups
(66.82 %).The authors recommended to incerase the educativeactivities in order to prevent the
disease modifiable risk factors.
Key words: low acute respiratory infections, cigarette smoking, stacking, nutrition
INTRODUCCIÓN
De los grandes problemas que afectan a nuestra infancia, las infecciones respiratorias agudas
(IRA) ocupan un papel predominante tanto en la morbilidad como en la mortalidad. En una época
donde las enfermedades emergentes yreemergentes reciben la mayor atención de la comunidad
científica, por causa de la enorme trascendencia social en el mundo de hoy y su repercusión
futura, la IRA se mantiene como un grupo importante de afecciones (1,2).
La IRA es un complejo y heterogéneo grupo de enfermedades causadas por diversos agentes, que
afectan cualquier punto de las vías respiratorias, se describen de acuerdo con el lugar...