Salud

SALUD Y SEGURIDAD
DE LOS TRABAJADORES DEL SECTOR SALUD
GERENTES Y ADMINISTRADORES MANUAL PARA

Dir ección del pr oyecto: Dra. Luz Maritza Tennassee, Jefa Unidad SDE/RA, OPS, Washington, D.C. Dra. Mónica Padilla, Asesora Regional SHD/HR, OPS, Washington, D.C. P r e p a r a c i ó n y c o o r d in a c ió n : Dra. Milma Pires de Melo Miranda, Consultora, OPS, Washington, D.C. Apoyo para la revisión: Dr. Manuel Antón Gracia, Consultor, OPS, Washington, D.C. Dr. Roberto Castro Córdoba, Universidad de Costa Rica Dra. Julietta Rodríguez Guzmán, Consultora, OPS, Colombia

PR

O

S A LU

T

E
P A H O

O P S

O

N

VI MU ND

I

Biblioteca Sede OPS - Catalogación en la fuente Organización Panamericana de la Salud Salud y seguridad de los trabajadores del sector salud:Manual para gerentes y administradores Washington, D.C: OPS, © 2005. ISBN 92 75 32582 0 I. Título 1. SALUD OCUPACIONAL 2. SECTOR DE ATENCIÓN DE SALUD 3. SEGURIDAD DE EQUIPOS 4. RIESGOS LABORALES 5. EQUIPOS DE SEGURIDAD 6. MANUALES NLM WA 400 © Or ga n iz ac ión P a na me ric an a d e l a Sa lu d , 20 05 525 Twenty-thir d Str eet, N.W. Washington, D.C. 20037 ISBN 92 75 32582 0

Todos los derechosreservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en sistema alguno de tarjetas perforadas o transmitida por otro medio–electrónico, mecánico, fotocopiador, registrador, etcétera–sin permiso previo por escrito de la Organización Panamericana de la Salud. Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene noimplican, por parte de la Secretaría de la Organización Panamericana de la Salud, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto del trazado de sus fronteras o límites. La mención de determinadas sociedades mercantiles o nombres comerciales de ciertos productos no implica que la Organización Panamericana de la Salud apruebe orecomiende con preferencia a otros análogos. Este libro está especialmente destinado a los estudiantes, trabajadores y profesionales de salud en América Latina. Se distribuye a través del Programa Ampliado de Libr os de Texto y Materiales del Instr ucción (PALTEX) de la Organización Panamericana de la Salud, organismo internacional constituido por los países de las Américas para la promoción de lasalud de sus habitantes, y de la Fundación Panamericana de la Salud y Educación. Se deja constancia de que este programa está siendo ejecutado con la cooperación financiera del Banco Interamericano de Desarrollo.

CONTENIDO

Acer ca de este manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .IX Glosario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XI

MÓDULO 1: D e s a r r o l l o d e u n s is te m a d e g e s ti ó n d e sa l u d y s e g u r i d a d o c u p a c i o n a l para una institución prestadora de ser vicios de salud . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

MÓDULO 2: Conceptos básicos de la gestión de salud y seguridad ocupacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.1 Compromiso de la gerencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62.2 Política de salud y seguridad ocupacional de los servicios de salud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 2.3 Unidad de Salud y Seguridad Ocupacional (USSO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 2.4 Comité de Salud y Seguridad Ocupacional (CSSO) . . . . . . . . . . . . . . . . ....