salud

Diabetes mellitus en México

Artículo original

Diabetes mellitus en México.
El estado de la epidemia
Mauricio Hernández-Ávila, DSc,(1) Juan Pablo Gutiérrez, PhD,(2) Nancy Reynoso-Noverón, DSc.(3)

Hernández-Ávila M, Gutiérrez JP, Reynoso-Noverón N.
Diabetes mellitus en México. El estado de la epidemia.
Salud Publica Mex 2013;55 supl 2:S129-S136.

Hernández-Ávila M, Gutiérrez JP,Reynoso-Noverón N.
Diabetes mellitus in Mexico. Status of the epidemic.
Salud Publica Mex 2013;55 suppl 2:S129-S136.

Resumen
Objetivo. Estimar la magnitud del reto de la diabetes en
México y presentar propuestas de políticas públicas para su
atención. Material y métodos. Análisis descriptivo de la
información sobre diagnóstico previo de diabetes en adultos
y adolescentes, de la EncuestaNacional de Salud y Nutrición
2012 (ENSANUT 2012). Resultados. De los adultos en
México, 9.17% ha recibido un diagnóstico de diabetes, con
resultados heterogéneos entre estados: de 5.6% en Chiapas a 12.3% en el Distrito Federal. Del total de diabéticos,
46.95% reportó también diagnóstico de hipertensión, 4.47%
antecedente de infarto del corazón y 54.46%, antecedentes
familiares de diabetes. Delos adolescentes, 0.68% ha sido ya
diagnosticado con diabetes. Conclusiones. La gravedad de
la epidemia de diabetes, así como el hecho de que se trata de
una enfermedad prevenible, llama a fortalecer las estrategias
para hacerle frente. El impacto que tiene sobre la calidad de
vida de las personas que la padecen la convierte en un área
prioritaria para el sector salud.

Abstract
Objective.To estimate the magnitude of diabetes in Mexico,
as well as discuss alternative policies to face it appropriately.
Materials and methods. Descriptive analysis of the National Health and Nutrition Survey 2012, using reported
information on previous diagnosis of diabetes from adults and
adolescents. Results. From all adults 20 years and older in
Mexico, 9.17% has been diagnosed with diabetes,presenting
an important geographical heterogeneity, ranging from 5.6%
in the southern state of Chiapas, to 12.3% in Mexico City.
Of all people with diabetes, 46.95% also have been diagnosed
with hypertension, 4.47% has had a stroke, and 54.46%, reported family background of diabetes. Regarding adolescents,
0.68% has been already diagnosed with diabetes. Conclusions. The burden of diabetes inMexico and the fact that is
a preventable condition, calls to strengthen the health sector
strategies to face it. The negative effect it has on the quality
of life makes diabetes a priority for the health sector.

Palabras clave: diabetes mellitus; encuestas de población;
políticas públicas; México

Keywords: diabetes mellitus; population surveys; public
policies; Mexico

(1) DirecciónGeneral, Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México.
(2) Centro de Investigación en Evaluación y Encuestas, Instituto Nacional de Salud Pública. Cuernavaca, Morelos, México.
(3) Dirección de Investigación, Instituto Nacional de Cancerología. México DF, México.
Fecha de recibido: 7 de enero de 2013 • Fecha de aceptado: 1 de febrero de 2013
Autor de correspondencia: Dr.Juan Pablo Gutiérrez. Centro de Investigación en Evaluación y Encuestas,
Instituto Nacional de Salud Pública. Av. Universidad 655, col. Santa María Ahuacatitlán. 62100 Cuernavaca, Morelos, México.
Correo electrónico: jpgutier@insp.mx

salud pública de méxico / vol. 55, suplemento 2 de 2013

S129

Artículo original

L

Hernández-Ávila M y col.

a diabetes se está convirtiendorápidamente en la
epidemia del siglo XXI y en un reto de salud global.
Estimaciones de la Organización Mundial de la Salud
indican que a nivel mundial, de 1995 a la fecha casi se ha
triplicado el número de personas que viven con diabetes,
con cifra actual estimada en más de 347 millones de
personas con diabetes.1, 2 De acuerdo con la Federación
Internacional de Diabetes, China, India, Estados...