saneamiento

4.2

Manual para
la Elaboración
de Expedientes
Técnicos

MINISTERIO DE SALUD
DIRECCION REGIONAL
DE SALUD CAJAMARCA

PR
I

Y SANE

AM
I

ASICO

ATENCION

IA
AR

B
TO
EN

M

C

AJ
AM A R C A

APRISABAC

Saneamiento Básico Rural

Serie 4

Este manual está especialmente destinado al personal de salud de los Establecimientos M 1 Nivel de Atención.
Sepublica dentro M Convenio Multilateral Perú - Holanda - Suiza y la Dirección Regional de Salud Cajamarca en el período 1993
- 1997.
Actualmente se encuentra en proceso de mejoramiento y próximamente se estará editando una nueva versión.
Si tiene algún comentado o requiere ejemplares de la presente publicación, por favor comuníquese con nosotros:
APRISABAC: Urb. El Ingenio
Los Fresnos 231
CajamarcaTeléfonos: (044) 822636 - 824031
Fax: (044) 827054
E-mail: aprisabac@computextos.com.pe
Se reservan todos los derechos de APRISABAC, bajo el protocolo 2 de la Convención Universal de Derechos de Autor

MANUAL PARA LA ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO Y
REPLANTEADO

PRESENTACION
El Convenio Multilateral PERU -. HOLANDA – SUIZA, APRISABAC conjuntamente
con la sub Región de Salud IVCajamarca a través de la Dirección de Salud Ambiental –
DISA, pone a consideración de sus interlocutores el presente MANUAL de
ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO Y REPLANTEADO en cuyo
contenido se dan las instrucciones técnicas y practicas, necesarias para elaborar los
documentos para la Construcción de Sistemas Sanitarios Básicos en nuestro ámbito.
Este manual ha sido elaborado recogiendo lasexperiencias tanto del Sector Salud como
de otras instituciones privadas que contribuyen al mejoramiento de Saneamiento Básico
en la Sub Región IV, se han realizado algunas innovaciones que contribuirán a mejorar
el trabajo previo a la construcción de los sistemas de agua Potable y adecuada
disposición de excretas.
Agradecemos nos hagan llegar sus sugerencias y aportes con la finalidad demejorar el
contenido del presente manual.
APRISABAC – DISA

CONTENIDO

I.

ELABORACION DE EXPEDIENTE TECNICO DE AGUA POTABLE Y
LETRINIZACION
FASE I
1.1. Trabajo de Campo
1. Estudio de la Factibilidad
a) Aspectos Técnicos
b) Aspectos sociales
2.
a)
b)
c)
d)
e)

Estudio Técnico Definitivo
Estudio de población
Disponibilidad y actitud de la comunidad
Fuentes de abastecimientoLevantamiento Topográfico
Información Básico a obtener en la Comunidad

FASE II
2.1.

Trabajo de Gabinete

1. Elaboración de Plano Topográfico
2.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)

Consideraciones, cálculos de diseño y contenido.
Período de diseño
Población de diseño
Dotación
Cálculo de caudales de diseño y variaciones de consumo
Presiones
Diseño Hidráulico de tuberíasEstructuras Hidráulicas
Letrinas Sanitarias
Especificaciones técnicas
Costos y presupuestos
Cronograma de ejecución de Obras
Presentación de los proyectos

II. EXPEDIENTE TECNICO REPLANTEADO
1. Actividades durante y después de la ejecución
2. Presentación del Expediente Replanteado

INTRODUCCION
El proyecto de Atención Primaria de Salud y Saneamiento Básico en Cajamarca (APRISABAC),se inicia
en 1993 teniendo como marco el convenio Bilateral de Cooperación Técnico–Financiera en Salud
Pública, suscrito entre el Gobierno Peruano, Cooperación Técnica Holanda, posteriormente, a partir de
1995, APRISABAC se convierte en multilateral al sumarse la Cooperación Técnica Suiza (COTESU),
actualmente COSUDE.
La intervención de APRISABAC, se viene llevando a cabo en tres fases:1993-1994, 1995-1997 y 19982000, anterior a estas fases se desarrollaron el Programa Especial de Atención Primaria de Salud (
PEAPS), en 1990 y el Programa de Atención Primaria de Salud en Cajamarca (APSC) en 1991-1992,
enfatizando el desarrollo de recursos humanos, la participación comunitaria, la construcción de
infraestructura física y el equipamiento.
Las primeras experiencias del proyecto en...