Sanos y seguros

Más Sanos y Seguros Material de apoyo para Jardines Infantiles y Salas Cuna Fundación INTEGRA ISBN 978-956-8482-33-6 Registro de Propiedad Intelectual Nº16.759 Producción de la Dirección de Operación Jardines Infantiles Fundación INTEGRA © 2007 Derechos Reservados Este trabajo fue desarrollado con la colaboración de profesionales de Fundación INTEGRA: Jaime Folch, Karen Pérez, Katherine Cid,Leonardo Aguirre, Marcela Moreno, Mariana Henríquez, Mónica Vásquez, Nelly Artigas y Sandra Leiva. Agradecimientos a: Gerencia de Prevención, Asociación Chilena de Seguridad; Dr. Ennio Vivaldi, Vicedecano Facultad de Medicina, Universidad de Chile; Subsecretaría de Salud Pública, Ministerio de Salud. Diseño gráfico Andrés Hannach Ilustración Christian Lungenstrass Impresión Andros Impresores Seautoriza la reproducción parcial o total de los contenidos con mención de la fuente y fecha de publicación. Fundación INTEGRA Casa Central Alonso Ovalle 1180 Santiago de Chile Tel (56-2) 707 5100 Fax (56-2) 707 5200 www.integra.cl fintegra@integra.cl Fundación INTEGRA forma parte de Red de Fundaciones Presidencia de la República www.reddefundaciones.cl

MÁS SANOS Y SEGUROS

Estimadas directoras,educadoras y agentes educativas
Tengo el agrado de presentar el libro Más Sanos y Seguros. Este material nace de la necesidad de brindarles apoyo y orientación en su diaria labor educativa y de cuidado de los niños y niñas que asisten a las salas cuna y jardines infantiles de nuestra institución. Es el resultado de un proceso desarrollado por distintos equipos de la institución, quienes conentusiasmo enfrentaron esta tarea. Este producto se suma entonces al conjunto de herramientas que apoyan y guían su trabajo. Seguir estas orientaciones les dará mayor confianza, apoyando favorablemente el desarrollo de la labor educativa. Las invito a trabajar con este material. Confiamos que el esfuerzo desplegado en la elaboración de este manual se traducirá además en un real aporte para losprofesionales y técnicos que en diversos programas e instituciones del país tienen por misión la educación de la primera infancia.

Loreto Amunátegui Barros Directora Ejecutiva Fundación INTEGRA

Fundació n INTEGR A

MÁS SANOS Y S E G UR O S : M ATE R I A L D E A P OYO PA R A JA R D I N E S I N FA N TI LE S Y SA LA S C U NA

3

4

MÁS SANOS Y SEG U R OS: MAT ER IA L DE AP OYO PA R A JA R D IN E S I N FA N TI LE S Y SA LA S C U N A

Funda ci ón IN TE GRA

MÁS SANOS Y SEGUROS ÍNDICE
I N T R O D U C C I Ó N ....................................................................................... 11

CAPÍTULO I LA PREVENCIÓN EN LOS JARDINES INFANTILES Y SALAS CUNA ........................... 13 Introducción...................................................................................... 15 I.1 I.2 GESTIÓN DE RIESGOS............................................................................ 16 ACCIDENTES ....................................................................................... 18 ¿Qué es un accidente? .............................................................. 18 Factores o causas que originan los accidentes .............................. 19Consecuencias de los accidentes ................................................. 20 LA PREVENCIÓN EN EL JARDIN INFANTIL ................................................. 21 EL PLAN PREVENTIVO ........................................................................... 22 Elaboración del Plan Preventivo ................................................ 23 Paso 1: Elaboración de un diagnóstico participativo................. 24 Paso 2: Definición de los objetivos ........................................ 24 Paso 3: Definición de las actividades ...................................... 25 Paso 4: Plazos de ejecución y responsables ............................. 25 EMERGENCIAS ..................................................................................... 26 I.5.1 Coordinaciones con el Sistema de...