Sarcoidosis 1
Páginas: 12 (2846 palabras)
Publicado: 12 de junio de 2015
Gaceta Médica de México
Volumen
Volume
139
Número
Number
2
Marzo-Abril
March-April
2003
Artículo:
Sarcoidosis y brucelosis: una extraña e
infrecuente asociación
Derechos reservados, Copyright © 2003:
Academia Nacional de Medicina de México, A.C.
Otras secciones de
este sitio:
Others sections in
this web site:
☞ Índice de este número
☞ Más revistas
☞ Búsqueda
☞ Contents of this number☞ More journals
☞ Search
edigraphic.com
CASOS CLÍNICOS
Sarcoidosis y brucelosis:
una extraña e infrecuente asociación
Rafael Pila-Pérez* Rafael Pila-Peláez,** Miguel Paulino-Basulto,** Juan Miguel del-Sol-Sosa***
Recepción versión modificada 13 de junio de 2002;
aceptación 23 de septiembre de 2002
Resumen
Summary
Se presenta el caso de una paciente campesina de 63 años
de edad, criadora deganado de todo tipo, con sarcoidosis
asociada a Brucelosis mellitensis. Se comparan las manifestaciones clínicas de estas dos enfermedades multisistémicas, así como los aspectos diagnósticos y terapéuticos:
se concluye que la coexistencia de ambas entidades es rara
pero que puede ocurrir dado que la presentación de ambas
entidades es cada vez más frecuente.
A cattlewoman, a 63-year-old patientwith sarcoidosis
associated to mellitensis brucellosis, was studied. Clinical
manifestations of both multisystemic diseases were compared, as well as diagnostic and therapeutic aspects; we
concluded that coexistence of both entities is infrequent but
may occur due to increased presentation of the diseases.
Palabras clave: Sardoidosis, brucelosis, asociación, caracterís-ticas.
Key words:Sarcoidosis, brucellosis, association, characteristics.
Introducción
La brucelosis es una zoonosis importante que puede
ser transmitida al hombre por animales. La fuente de
infección está constituida esencialmente por las diferentes especies que afectan al ganado bovino (B. aboruts),
caprino y ovino (B. mellitensis), cerdos (B. suis) y perros
(B. canis).5 El contacto íntimo con estos animales y susproductos derivados (carne y leche) por parte de granjeros, carniceros, trabajadores de figoríficos y personal
involucrado en el manejo de esos productos aumenta la
probabilidad de que otras infecciones trasmitidas por
animales domésticos se propaguen al hombre.5
La brucelosis ha asociado con otros procesos infecciosos,6 pero no con otras entidades. Después de revisar la asociación entre sarcoidosis ybrucelosis pode-
La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa de
origen desconocido que en la mayoría de los casos
produce afectación intratorácica, particularmente adenopatías hiliares bilaterales con infiltración pulmonar o
sin ella,1 es más frecuente en pacientes negros y del
sexo femenino. Se han descrito localizaciones comunes
de la enfermedad (pulmonar, cutánea, hepática, esplénica) peropuede afectar prácticamente todos los órganos
de la economía incluyendo venas, nervios periféricos,
médula y meninges.1 Se ha señalado la asociación de
sarcoidosis con enfermedades inmunes,2 neoplásicas3
e infecciosas.4
edigraphic.com
*Especialista de II grado en Medicina Interna. Profesor Titular de Medicina Interna, ISCM-Camagüey.
** Especialista de I grado en Medicina Interna. Instructor deMedicina Interna, ISCM-Camagüey.
***Especialista de I grado de Medicina Interna. Jefe de Servicios de Medicina Interna del Hospital Provisional "Manuel Ascunce Domenech".
Correspondencia y solicitud de sobretiros: Dr. Rafael Pila Pérez, General Gómez 452, 70100 Camagüey, Cuba
160
Gac Méd Méx Vol. 139 No. 2, 2003
Pila-Pérez R, y cols.
mos afirmar que no está reportada en la literatura
reciente yque éste es el primer caso observado en
Latinoamérica y constituye el objeto de este trabajo .
Presentación del caso
Paciente femenina, blanca de 63 años de edad, no
fumadora, campesina que se dedica a la cría de ganado
de todo tipo en una hacienda propiedad de su familia.
Desde 1998 presenta fiebre persistente de 38 a 39°C, de
predominio vespertino, con sudoración profusa, afectación del...
Volumen
Volume
139
Número
Number
2
Marzo-Abril
March-April
2003
Artículo:
Sarcoidosis y brucelosis: una extraña e
infrecuente asociación
Derechos reservados, Copyright © 2003:
Academia Nacional de Medicina de México, A.C.
Otras secciones de
este sitio:
Others sections in
this web site:
☞ Índice de este número
☞ Más revistas
☞ Búsqueda
☞ Contents of this number☞ More journals
☞ Search
edigraphic.com
CASOS CLÍNICOS
Sarcoidosis y brucelosis:
una extraña e infrecuente asociación
Rafael Pila-Pérez* Rafael Pila-Peláez,** Miguel Paulino-Basulto,** Juan Miguel del-Sol-Sosa***
Recepción versión modificada 13 de junio de 2002;
aceptación 23 de septiembre de 2002
Resumen
Summary
Se presenta el caso de una paciente campesina de 63 años
de edad, criadora deganado de todo tipo, con sarcoidosis
asociada a Brucelosis mellitensis. Se comparan las manifestaciones clínicas de estas dos enfermedades multisistémicas, así como los aspectos diagnósticos y terapéuticos:
se concluye que la coexistencia de ambas entidades es rara
pero que puede ocurrir dado que la presentación de ambas
entidades es cada vez más frecuente.
A cattlewoman, a 63-year-old patientwith sarcoidosis
associated to mellitensis brucellosis, was studied. Clinical
manifestations of both multisystemic diseases were compared, as well as diagnostic and therapeutic aspects; we
concluded that coexistence of both entities is infrequent but
may occur due to increased presentation of the diseases.
Palabras clave: Sardoidosis, brucelosis, asociación, caracterís-ticas.
Key words:Sarcoidosis, brucellosis, association, characteristics.
Introducción
La brucelosis es una zoonosis importante que puede
ser transmitida al hombre por animales. La fuente de
infección está constituida esencialmente por las diferentes especies que afectan al ganado bovino (B. aboruts),
caprino y ovino (B. mellitensis), cerdos (B. suis) y perros
(B. canis).5 El contacto íntimo con estos animales y susproductos derivados (carne y leche) por parte de granjeros, carniceros, trabajadores de figoríficos y personal
involucrado en el manejo de esos productos aumenta la
probabilidad de que otras infecciones trasmitidas por
animales domésticos se propaguen al hombre.5
La brucelosis ha asociado con otros procesos infecciosos,6 pero no con otras entidades. Después de revisar la asociación entre sarcoidosis ybrucelosis pode-
La sarcoidosis es una enfermedad granulomatosa de
origen desconocido que en la mayoría de los casos
produce afectación intratorácica, particularmente adenopatías hiliares bilaterales con infiltración pulmonar o
sin ella,1 es más frecuente en pacientes negros y del
sexo femenino. Se han descrito localizaciones comunes
de la enfermedad (pulmonar, cutánea, hepática, esplénica) peropuede afectar prácticamente todos los órganos
de la economía incluyendo venas, nervios periféricos,
médula y meninges.1 Se ha señalado la asociación de
sarcoidosis con enfermedades inmunes,2 neoplásicas3
e infecciosas.4
edigraphic.com
*Especialista de II grado en Medicina Interna. Profesor Titular de Medicina Interna, ISCM-Camagüey.
** Especialista de I grado en Medicina Interna. Instructor deMedicina Interna, ISCM-Camagüey.
***Especialista de I grado de Medicina Interna. Jefe de Servicios de Medicina Interna del Hospital Provisional "Manuel Ascunce Domenech".
Correspondencia y solicitud de sobretiros: Dr. Rafael Pila Pérez, General Gómez 452, 70100 Camagüey, Cuba
160
Gac Méd Méx Vol. 139 No. 2, 2003
Pila-Pérez R, y cols.
mos afirmar que no está reportada en la literatura
reciente yque éste es el primer caso observado en
Latinoamérica y constituye el objeto de este trabajo .
Presentación del caso
Paciente femenina, blanca de 63 años de edad, no
fumadora, campesina que se dedica a la cría de ganado
de todo tipo en una hacienda propiedad de su familia.
Desde 1998 presenta fiebre persistente de 38 a 39°C, de
predominio vespertino, con sudoración profusa, afectación del...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.