sastresillo valiente

E L

S A S T R E C I L L O
V A L I E N T E

J A C O B

Y W I L H E L M
G R I M M

Ediciones elaleph.com

Editado por
elaleph.com

 2000 – Copyright www.elaleph.com
Todos los Derechos Reservados

EL

SASTRECILLO

VALIENTE

Una mañana de verano un sastrecillo, sentado a su mesa
cerca de la ventana, estaba de buen humor y cosía tanto como podía. Entonces apareció unacampesina por la calle
gritando: "¡Mermelada; vendo buena mermelada!" El pregon
sonó muy agradablemente a oídos del sastrecillo, quien sacando la cabeza por la ventana gritó:
-Suba buena señora; aquí hay quien le va a comprar su
mercadería.
La mujer subió los tres pisos de la casa del sastrecillo
con su pesado canasto al hombro y, una vez arriba, tuvo que
desempacar todas los tarros frente alcomprador. Este los
examinó uno por uno, los levantó, los olió y dijo.
-El dulce me parece bueno: péseme cuatro onzas, buena
mujer; incluso puede ser un cuarto de libra.
La mujer, que esperaba hacer una buena venta, le dio lo
que le pedía y se fue muy ofendida y rezongando.
-Ahora, que Dios bendiga mi dulce -exclamó el sastrecillo- y que me dé fuerza y vigor.
Fue a su armario a buscar pan,cortó un pedazo a lo largo de la miga y lo untó con mermelada
3

JACOB

Y

WILHELM

GRIMM

-No va a quedar amargo por cierto –dijo- pero antes de
llevarlo a la boca voy a termina mi pespunte.
Puso el pan a su lado, continuó cosiendo y por el placer
que experimentaba hacía las puntadas cada vez más largas.
Sin embargo, al aroma de la mermelada subía hasta el techo
donde había unagran cantidad de moscas; pronto fueron
atraídas y se abalanzaron en regimiento sobre el pan
-¡Eh!... ¿quién las ha invitado? -protestó el sastrecillo
mientras espantaba a las inoportunas convidadas. Pero las
moscas, que no entendían alemán, no se dejaron despojar de
su presa y volvieron, esta vez en compañía de nuevas divisiones. Entonces, sumamente enojado, el sastrecillo tomó un
trozo detela de su montón de retazos y exclamó:
-¡Ahora van a ver! -y descargó sobre ellas un golpe despiadado.
Cuando levantó su improvisada palmeta e hizo el recuento vio por lo menos siete moscas muertas con las patitas
para arriba.
-¿Quién iría a decir que era tan valiente? -se dijo, pues
forzosamente debía admirarse de su valor ante tal masacre-.
Es necesario que todo el pueblo lo sepa.
Entoncescon gran rapidez el sastrecillo se cortó un
cinturón, lo cosió y en grandes letras bordó: "Siete de un
golpe".
-No solamente el pueblo -se dijo- ¡el mundo entero debe saberlo! Y de puro contento, el corazón se le agitaba en el
pecho como la cola a un corderito.
El sastrecillo se anudó el cinturón y quiso salir al vasto
mundo pues pensaba que su taller era demasiado pequeño
4

ELSASTRECILLO

VALIENTE

para su coraje. Antes de partir buscó si no había en la casa
algo para llevar pero no encontró más que un queso viejo,
que puso en su bolsillo. A la salida del pueblo vio a un pajarito que había quedado aprisionado en un arbusto y lo puso
en su bolsillo junto al queso.
Comenzó a recorrer su camino a grandes pasos y, como
era liviano y ágil, no sentía fatiga. El senderolo llevó a lo alto
de una montaña; al alcanzar la cumbre se encontró con un
gigante enorme que, plácidamente sentado, paseaba su mirada por los alrededores. Con toda osadía el sastrecillo se encaminó hacia él e, interpelándolo, le dijo:
-Buen día, amigo; ¿así que mirando el mundo? Hacia él
voy para probar suerte. ¿Tienes ganas de venir conmigo?
El gigante desdeñosamente midió al sastrecillo yle dijo:
-Buen día, amigo: ¿así que mirando e mundo? Hacia él
voy para probar suerte. ¿Tienes ganas de venir conmigo?
El gigante midió desdeñosamente al sastrecito y le dijo:
-¡Sinvergüenza! ¡Infeliz!
-¡Mucho cuidado! -replicó el sastrecillo mientras desprendía su ropa y mostraba al gigante su cinturón-. Mira,
aquí puedes leer quién soy yo.
El gigante leyó: "Siete de un golpe", pensó que...