saussure
CAPÍTULO I
Generalidades.
En éste primer capítulo se habla del objeto de estudio de la linguistica sincrónica general que es establecer los principios fundamentales de todo sistema idiosincrónico que son los factores constitutivos de todo estado de lengua. Un estado de lengua es una extensión de tiempo más o menos largo durante la cual las modificaciones de la lengua sonmínimas. Todo lo que se llama “gramática general“ pertenece a la sincronía, es decir, la gramática general es sin tiempo, solamente en los estados de lengua se establecen diferencias gramaticales.
Existen dos tipos de linguistica, la estática y la histórica. De modo general, la histórica es más sencilla ya que está dada por hechos concretos que se perciben sin dificultad mientras que la estáticase ocupa de los valores y de las relaciones coexistentes. Podríamos decir también que se ocupa de épocas, pero estado es preferible ya que épocas es un término que se asocia con la historia entonces la linguistica se ocupa del estado, el comienzo y el fin de una época se señalan generalmente por alguna revolución brusca que tiende a modificar el estado de cosas ya establecidas.
Entre doslenguas coexistentes en un mismo periodo, una puede evolucionar mucho y la otra casi nada, en la primera el estudio será necesariamente diacrónico y en la segunda el estudio será sincrónico. Un estado absoluto se define por la ausencia de cambios y como a pesar de todo la lengua se transforma por poco que sea, a la hora de estudiar un estado de lengua esos pequeños cambios serán desdeñados así comolos matemáticos desprecian las cantidades infinitesimales en determinadas operaciones, como por ejemplo en el cálculo de logaritmos.
CAPÍTULO II
Las entidades concretas de la lengua.
Los signos de que se compone la lengua no son abstracciones, sino objetos reales, esos signos y sus relaciones son los que estudia lalinguistica y se los puedo llamar las entidades concretas de ésta ciencia, es decir, los signos lingüísticos son las entidades concretas de la lengua.
La entidad linguistica existe gracias a la asociación del significante y del significado. El significante es el concepto y el significado es la imagen acústica que tenemos ese concepto. Si solo retenemos uno de ésos dos elementos en lugar de unobjeto concreto tendremos una abstracción ya que no podemos hacer la asociación de uno con otro. Una sucesión de sonidos solo es linguistica si es soporte de una idea. Si al significado lo separamos del significante por ejemplo los conceptos de “casa“, “blanco“, “ver“, etc., considerados en sí mismos, pertenecen a la psicología, éstos conceptos serán entidades lingüísticas sólo si se logra laasociación con la imagen acústica. Un ejemplo más claro, el compuesto químico agua, es una combinación de hidrógeno y oxígeno, tomados estos elementos por separado no tienen las propiedades del agua.
Método de delimitación.
Al habla la podemos representar con dos cadenas paralelas, la de los conceptos (a) y la de las imágenes acústicas (b). Una delimitación correcta exige que lasdivisiones establecidas en la cadena acústica (α, β, γ,) correspondas a la cadena de conceptos (α`, β`, γ`, ...)
Dificultades prácticas de la delimitación.
Resulta difícil el método de la delimitación porque tenemos palabras con el mismo sentido pero la sonoridad es diferente, ejemplo: “caballo“ y “caballos“, corrientemente diremos que son dos formas de la misma palabra pero tomados en sutotalidad son dos cosas distintas, tanto por el sentido como por el sonido. Pero no hay duda que tenemos ahí una unidad concreta: el sentido es el mismo pero la sonoridad es diferente. Cuando queremos equiparar las unidades concretas a palabras, nos encontramos ante un dilema, podemos ignorar la relación evidente entre “caballo “y “caballos“ y decir que son palabras distintas o en vez de unidades...
Regístrate para leer el documento completo.