scada

SOLO PARA
PARTICIPANTES
12 Octubre 2010
ESPAÑOL
ORIGINAL:
ESPAÑOL/INGLÉS
Conferencia Regional sobre
Redes Inteligentes de Energía
Santiago, 12 - 13 Octubre 2010

REDES INTELIGENTES DE ENERGÍA (Smart Grids) EN
AMERICA LATINA Y EL CARIBE:
VIABILIDAD Y DESAFIOS

La Conferencia ha sido organizada por la
Comisión Económica para América Latina de
las Naciones Unidas (CEPAL), con elpatrocinio del Ministerio de Energía de Chile
La Conferencia y la preparación del presente
documento pudieron realizarse gracias a la
contribución financiera del Gobierno de
Italia, por medio de su agencia de
cooperación internacional (Cooperazione
Italiana)

El documento ha sido elaborado por el
Sr.Mchele de Nigris, consultor de CEPAL y
por Federico Bernardelli, Asistente deInvestigación de la Unidad de Recursos
Naturales y Energía de CEPAL, bajo la
coordinación y supervisión de
Manlio F. Coviello, Jefe de la Unidad de
Recursos Naturales y Energía de CEPAL

Las opiniones expresadas en este documento, que no ha sido sometido a revisión editorial, son de exclusiva
responsabilidad del autor y pueden no coincidir con las de la Organización.
Las denominaciones empleadas en losmapas y la forma en que aparecen presentados los datos que contiene no
implican, de parte de la Secretaría de las Naciones Unidas, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios,
ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites.

Documento Taller

Redes inteligentesde energía (smart grids) en América Latina y el Caribe …Índice

PARTE I
........................................................................................................................
Error! Bookmark not defined.
1. Smart grids..............................................................................................................
Error! Bookmark not defined.
1.1 Contexto, Concepto y DefiniciónGeneral...........................................................
Error! Bookmark not defined.
1.2 “One Size Does Not Fit All” ................................................................................
Error! Bookmark not defined.
1.3 Visión sistémica: funciones de la red para ser “inteligente”.................................
Error! Bookmark not defined.
2. Aspectos tecnológicos.............................................................................................
Error! Bookmark not defined.
2.1 Capacidad de operar autónomamente y de arreglarse en forma automática ......
Error! Bookmark not defined.
2.2 Mayor resistencia y fiabilidad ante eventos naturales catastróficos y ataques
proporcionados por el hombre ..........................................................................
Error! Bookmarknot defined.
3. Aspectos regulatorios ..............................................................................................
Error! Bookmark not defined.
3.1 Sensibilización, motivación e involucramiento del usuario ................................
Error! Bookmark not defined.
3.2 Transformación de la generación centralizada a la distribuida ..........................
Error!Bookmark not defined.
4.
Aspectos económicos.............................................................................................
Error! Bookmark not defined.
4.1 Optimización de la operabilidad y de los recursos ............................................
Error! Bookmark not defined.
4.2 Mejora de la calidad de la energía eléctrica ......................................................Error! Bookmark not defined.
4.3 Habilitación de nuevos mercados .....................................................................
Error! Bookmark not defined.
5.
Aspectos ambientales.............................................................................................
Error! Bookmark not defined.

3

Documento Taller

Redes inteligentesde energía (smart grids) en América...