Schock termico

PROTEINAS DE SHOCK TERMICO

ISSN 0025-7680
477

ARTICULO ESPECIAL

MEDICINA (Buenos Aires) 1999; 59: 477-486

BIOLOGIA DE LAS PROTEINAS DEL SHOCK TERMICO
SILVIA CORONATO, WANDA DI GIROLAMO, MARGARITA SALAS, OSVALDO SPINELLI, GRACIELA LAGUENS
Cátedra de Patología B, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Nacional de La Plata
Resumen

Las proteínas del shock térmico (Hsp)constituyen una familia que se encuentra en forma constitutiva
en todas las células pro y eucariotas. Cumplen diversas funciones fisiológicas: colaboran en la adquisición de la estructura terciaria de las proteínas en formación, interviniendo en su ensamble, translocación y secreción
así como también en la degradación o reparación de proteínas anormales, actuando como chaperonas moleculares.
Cuando lascélulas son sometidas a distintos estímulos como el estrés del shock calórico, radiaciones, diversas drogas, infecciones virales, etc, las Hsp se sobreexpresan. De esta manera confieren protección a las células, volviéndolas resistentes a la apoptosis. Esta familia de proteínas comprende numerosos miembros que se agrupan según
su peso molecular. En los seres humanos, las Hsp se expresan tambiénen tejidos neoplásicos de ovario, endometrio,
mama, aparato digestivo, etc. En algunos casos, la sobreexpresión está asociada a mal pronóstico de la enfermedad debido a que podría favorecer el proceso metastásico. Algunos autores las correlacionan tanto con la proliferación como con la diferenciación de los tejidos neoplásicos. Recientes estudios muestran su influencia en el desarrollo de laresistencia a drogas quimioterapéuticas. En enfermedades autoinmunes, como artritis reumatoidea, las Hsp
pueden suprimir la respuesta inflamatoria. En otras enfermedades pueden resultar inmunógenas por sí mismas. Por
consiguiente su papel en el sistema inmune aún no está bien definido.
Abstract

Biology of heat shock proteins. Hsp (Heat shock proteins) are a family of constitutive proteins of
allpro and eukariotic cells that play different physiological roles: they promote the folding (acquisition
of tertiary structure) assembly, translocation and secretion of newly synthesized polypeptides and participate in the
removal or repairing of denatured proteins acting as molecular chaperons. This family of proteins is composed by
numerous members grouped according to their molecular weight.When cells are subjected to different stresses
such as hyperthermic shock, radiation, toxins, viral infections, etc., Hsp are overexpressed. In this way, they exert
a cytoprotective effect, making the cells resistant to apoptosis. In humans, Hsp are overexpressed in cancer cells
from ovary, endometrium, breast, prostate, digestive tract, etc. In some cases, overexpression is correlated withan unfavorable outcome because these proteins could favour metastatic disease. Some authors associate them
not only with proliferation but also with differentiation of the neoplastic tissue. Recent studies show their influence
in resistance to chemotherapeutic drugs. In autoimmune diseases like rheumatoid arthritis, Hsp can supress the
inflammatory response. Nevertheless, their role in theimmune system has not been well established.
Key words: heat shock protein, chaperons

Las proteínas del shock térmico (Hsp) pertenecen a
una familia que se encuentra, en su mayor parte, en forma constitutiva en todas las células pro y eucariotas.
Frente a determinadas agresiones ambientales, los
organismos reaccionan con un mecanismo de defensa
celular que involucra la sobreexpresión de estasproteínas y la inducción de otras, de la misma familia, que no
son constitutivas. Su función es minimizar los daños producidos por el estrés. Las células en cultivo responden
de manera similar a cambios en su medio ambiente habitual o situaciones de estrés, iniciándose una respuesta
que implica la síntesis de un conjunto de proteínas, conocidas bajo la común denominación de Hsp (Heat shock...