Scientists Create Energy-Making

Scientists Create Energy-Making Artificial Leaf (29March, 2011)
Científicos crean la energía de decisiones de la hoja artificial (29 de marzo de 2011)
Por: Camilo BScientists at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) have created what could be a breakthrough in providing clean, alternative energy. Researchers have invented anartificial leaf that splits water into hydrogen and oxygen and stores the energy in a fuel cell. The device is about the size and shape of a playing card, but is eventhinner. It is made from silicon and electronic components. The MIT team says it could power a home in a developing country for a whole day just by putting it into water underthe Sun. The artificial leaf is also cheap to produce. Research team leader Daniel Nocera said a prototype of his leaf in his laboratory operated non-stop for over 45 hourswith no drop in activity.

Los científicos del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) han creado lo que podría ser un gran avance en el suministro de energíalimpia y alternativa. Los investigadores han inventado una hoja artificial que divide el agua en hidrógeno y oxígeno y almacena la energía en una pila de combustible. Eldispositivo tiene aproximadamente el tamaño y la forma de una tarjeta de juego, pero es aún más delgado. Se hace de silicio y componentes electrónicos. El equipo del MIT diceque podría dar energía a una casa en un país en desarrollo durante un día entero con sólo ponerlo en el agua bajo el sol. La hoja artificial es también barata deproducir. Equipo de investigación líder Daniel Nocera, dijo un prototipo de su hoja en su laboratorio operado sin interrupción por más de 45 horas sin disminución de la actividad