Scream Quuens
Páginas: 53 (13067 palabras)
Publicado: 16 de noviembre de 2015
1
00:00:00,017 --> 00:00:03,851
- Anteriormente en Scream Queens...
- ¿Qué demonios?
2
00:00:03,876 --> 00:00:06,398
¿Soy la bebé que nació
en Kappa esa noche?
3
00:00:06,423 --> 00:00:08,963
Hay algo tan extraño en
la Bruja de Shady Lane.
4
00:00:08,988 --> 00:00:10,664
Tenemos que averiguar
quién era esa mujer.
5
00:00:10,665 --> 00:00:11,696
Trabajas rápido.
6
00:00:11,731--> 00:00:13,412
Yo los pinto a todos.
7
00:00:13,437 --> 00:00:14,689
Somos asesinos...
8
00:00:14,714 --> 00:00:16,211
...empeñados en la venganza.
9
00:00:16,596 --> 00:00:18,318
Dígame qué pasó con el bebé.
10
00:00:18,343 --> 00:00:20,162
Ven a mi oficina, sola.
11
00:00:28,928 --> 00:00:30,980
- ¿Bien?
- "Bien", ¿qué?
12
00:00:31,005 --> 00:00:33,769
Programaste estareunión;
Eso significa que hablarás primero...
13
00:00:33,794 --> 00:00:35,972
...y haré todo lo posible para
tratar de fingir que escucho.
14
00:00:35,997 --> 00:00:37,504
Sabe por qué estoy aquí.
15
00:00:37,529 --> 00:00:39,499
Me dijo que si la ayudaba
a salir de ese asilo,
16
00:00:39,524 --> 00:00:41,392
me diría lo que pasó
con el bebé en la bañera.
17
00:00:41,417 --> 00:00:42,825
¿Lodije?
18
00:00:42,850 --> 00:00:44,361
¿De verdad?
19
00:00:45,424 --> 00:00:47,364
No tengo ningún recuerdo de eso.
20
00:00:47,389 --> 00:00:49,928
Eh, quiero decir, mira, estaba
probablemente llena de Klonopin...
21
00:00:49,953 --> 00:00:51,394
...en el momento, así que realmente
no puedes hacer que me atenga...
22
00:00:51,424 --> 00:00:52,854
...a nada de lo que podría haber dicho.
2300:00:52,879 --> 00:00:55,851
Además, no es realmente importante ya,
24
00:00:55,876 --> 00:00:58,728
porque Feather, es el
asesino Diablo Rojo.
25
00:00:58,753 --> 00:00:59,322
Esto nunca...
26
00:00:59,487 --> 00:01:01,335
...tuvo nada que ver
con lo que puede o no...
27
00:01:01,818 --> 00:01:04,393
...haber ocurrido en Kappa, hace 20 años.
28
00:01:04,418 --> 00:01:05,663
Mira, losiento...
29
00:01:05,688 --> 00:01:07,983
...si tu pequeña teoría no resultó.
30
00:01:08,250 --> 00:01:10,880
Pero vamos, anímate.
31
00:01:10,905 --> 00:01:12,783
Esto es de lo que
trata la Universidad...
32
00:01:12,808 --> 00:01:15,241
Probar cosas e ideas nuevas,
33
00:01:15,266 --> 00:01:17,533
aprender a no tener miedo a equivocarse.
34
00:01:17,558 --> 00:01:20,712
Hay una cosa en que séque no estoy equivocada.
35
00:01:21,913 --> 00:01:23,771
Que va a ignorar...
36
00:01:23,796 --> 00:01:25,773
...lo que realmente está
pasando en esta escuela...
37
00:01:25,946 --> 00:01:29,047
...hasta que se cuele
personalmente detrás de usted...
38
00:01:29,211 --> 00:01:31,352
...y le apuñale en el corazón.
39
00:02:45,892 --> 00:02:47,429
¡Vi esa película...
40
00:02:47,454 -->00:02:48,795
...50 veces!
41
00:02:58,855 --> 00:03:02,162
Hola, y bienvenidos al nuevo
sistema automatizado 911.
42
00:03:02,187 --> 00:03:03,158
Por favor, escuchen cuidadosamente,
43
00:03:03,188 --> 00:03:04,567
ya que nuestras opciones
de menú han cambiado.
44
00:03:04,592 --> 00:03:06,973
También tenga en cuenta que el
911 es sólo para emergencias.
45
00:03:06,998 --> 00:03:08,452Si necesitan un aventón a la tienda...
46
00:03:08,486 --> 00:03:10,880
...o McDonald's les dio su pedido
incorrecto, por favor cuelguen.
47
00:03:10,905 --> 00:03:12,814
Para un robo en progreso,
por favor presione...
48
00:03:51,242 --> 00:03:52,872
¿Dos contra uno?
49
00:03:52,897 --> 00:03:54,236
No parece justo, ¿verdad?
50
00:03:55,740 --> 00:03:57,086
Espera un minuto, ¿no...51
00:03:57,111 --> 00:03:57,966
¿No se supone que eres...
52
00:03:57,973 --> 00:03:59,738
...el Juez del Tribunal
Supremo, Antonin Scalia?
53
00:04:03,071 --> 00:04:06,003
Cuando era joven, pasé
un año en el extranjero.
54
00:04:06,038 --> 00:04:07,621
Tuve un romance con un hombre...
55
00:04:07,651 --> 00:04:09,876
...eurasiático hermoso,
llamado Chon Wi Ha.
56
00:04:09,901 -->...
00:00:00,017 --> 00:00:03,851
- Anteriormente en Scream Queens...
- ¿Qué demonios?
2
00:00:03,876 --> 00:00:06,398
¿Soy la bebé que nació
en Kappa esa noche?
3
00:00:06,423 --> 00:00:08,963
Hay algo tan extraño en
la Bruja de Shady Lane.
4
00:00:08,988 --> 00:00:10,664
Tenemos que averiguar
quién era esa mujer.
5
00:00:10,665 --> 00:00:11,696
Trabajas rápido.
6
00:00:11,731--> 00:00:13,412
Yo los pinto a todos.
7
00:00:13,437 --> 00:00:14,689
Somos asesinos...
8
00:00:14,714 --> 00:00:16,211
...empeñados en la venganza.
9
00:00:16,596 --> 00:00:18,318
Dígame qué pasó con el bebé.
10
00:00:18,343 --> 00:00:20,162
Ven a mi oficina, sola.
11
00:00:28,928 --> 00:00:30,980
- ¿Bien?
- "Bien", ¿qué?
12
00:00:31,005 --> 00:00:33,769
Programaste estareunión;
Eso significa que hablarás primero...
13
00:00:33,794 --> 00:00:35,972
...y haré todo lo posible para
tratar de fingir que escucho.
14
00:00:35,997 --> 00:00:37,504
Sabe por qué estoy aquí.
15
00:00:37,529 --> 00:00:39,499
Me dijo que si la ayudaba
a salir de ese asilo,
16
00:00:39,524 --> 00:00:41,392
me diría lo que pasó
con el bebé en la bañera.
17
00:00:41,417 --> 00:00:42,825
¿Lodije?
18
00:00:42,850 --> 00:00:44,361
¿De verdad?
19
00:00:45,424 --> 00:00:47,364
No tengo ningún recuerdo de eso.
20
00:00:47,389 --> 00:00:49,928
Eh, quiero decir, mira, estaba
probablemente llena de Klonopin...
21
00:00:49,953 --> 00:00:51,394
...en el momento, así que realmente
no puedes hacer que me atenga...
22
00:00:51,424 --> 00:00:52,854
...a nada de lo que podría haber dicho.
2300:00:52,879 --> 00:00:55,851
Además, no es realmente importante ya,
24
00:00:55,876 --> 00:00:58,728
porque Feather, es el
asesino Diablo Rojo.
25
00:00:58,753 --> 00:00:59,322
Esto nunca...
26
00:00:59,487 --> 00:01:01,335
...tuvo nada que ver
con lo que puede o no...
27
00:01:01,818 --> 00:01:04,393
...haber ocurrido en Kappa, hace 20 años.
28
00:01:04,418 --> 00:01:05,663
Mira, losiento...
29
00:01:05,688 --> 00:01:07,983
...si tu pequeña teoría no resultó.
30
00:01:08,250 --> 00:01:10,880
Pero vamos, anímate.
31
00:01:10,905 --> 00:01:12,783
Esto es de lo que
trata la Universidad...
32
00:01:12,808 --> 00:01:15,241
Probar cosas e ideas nuevas,
33
00:01:15,266 --> 00:01:17,533
aprender a no tener miedo a equivocarse.
34
00:01:17,558 --> 00:01:20,712
Hay una cosa en que séque no estoy equivocada.
35
00:01:21,913 --> 00:01:23,771
Que va a ignorar...
36
00:01:23,796 --> 00:01:25,773
...lo que realmente está
pasando en esta escuela...
37
00:01:25,946 --> 00:01:29,047
...hasta que se cuele
personalmente detrás de usted...
38
00:01:29,211 --> 00:01:31,352
...y le apuñale en el corazón.
39
00:02:45,892 --> 00:02:47,429
¡Vi esa película...
40
00:02:47,454 -->00:02:48,795
...50 veces!
41
00:02:58,855 --> 00:03:02,162
Hola, y bienvenidos al nuevo
sistema automatizado 911.
42
00:03:02,187 --> 00:03:03,158
Por favor, escuchen cuidadosamente,
43
00:03:03,188 --> 00:03:04,567
ya que nuestras opciones
de menú han cambiado.
44
00:03:04,592 --> 00:03:06,973
También tenga en cuenta que el
911 es sólo para emergencias.
45
00:03:06,998 --> 00:03:08,452Si necesitan un aventón a la tienda...
46
00:03:08,486 --> 00:03:10,880
...o McDonald's les dio su pedido
incorrecto, por favor cuelguen.
47
00:03:10,905 --> 00:03:12,814
Para un robo en progreso,
por favor presione...
48
00:03:51,242 --> 00:03:52,872
¿Dos contra uno?
49
00:03:52,897 --> 00:03:54,236
No parece justo, ¿verdad?
50
00:03:55,740 --> 00:03:57,086
Espera un minuto, ¿no...51
00:03:57,111 --> 00:03:57,966
¿No se supone que eres...
52
00:03:57,973 --> 00:03:59,738
...el Juez del Tribunal
Supremo, Antonin Scalia?
53
00:04:03,071 --> 00:04:06,003
Cuando era joven, pasé
un año en el extranjero.
54
00:04:06,038 --> 00:04:07,621
Tuve un romance con un hombre...
55
00:04:07,651 --> 00:04:09,876
...eurasiático hermoso,
llamado Chon Wi Ha.
56
00:04:09,901 -->...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.