Scrum distribuido

Rev. 1.1

http://www.scrummanager.net/ok

Scrum Distribuido
Trabajo de Investigación
v1.1

Autores:
Raúl Herranz, Noel Mamoghli, Sergio Yazyi, José Miguel Vera, Edgar González, Daniel Matulis, Victor Ratón, Miguel Salas, Salvador Arauzo, Felipe Muñoz y Luis Farias

Colaboradores: Mario López de Ávila, Rafael Feliciano, Ismael Rodríguez y César Villar

Dirección: José Miguel Vera ySergio Yazyi

Gracias a Juan Palacio por su continuo aliento y poner a nuestra disposición cuantos medios están en sus manos para llevar a cabo felizmente este trabajo de investigación.

Junio 2011 Trabajo realizado en el taller de investigación de Scrum Manager Open Knowledge (Beta) http://www.scrummanager.net/ok

Información de derechos y licencia de uso:http://www.safecreative.org/work/1106149463894 Más información: http://www.scrummanager.net/ok

Contenido
Contenido Prólogo Sobre este documento Plataforma abierta para consulta y formación profesional Scrum Manager Scrum Distribuido 1. Introducción 1.1. Principios de agilidad. ¿Qué nos mueve a ser ágiles? 1.2. ¿Qué es Scrum? 1.3. ¿Qué entendemos por equipo/ambiente distribuido? 1.4. Scrum Distribuido 2. Tipología de ambientesdistribuidos 2.1. Retos a superar 2.2. Ámbito empresarial 2.3. El equipo y el ambiente en que se desarrolla 2.4. Ámbito cultural 2.5. Ubicación geográfica y horarios 2.6. Respuesta a los retos 3. Roles distribuidos 3.1. Equipo de Desarrollo 3.2. Scrum Manager 3.3. Propietario del Producto 3.4. Stakeholders 4. Reuniones y artefactos 4.1. Reuniones 4.2. Artefactos 4.3. Incremento 4.4. Comunicacióndel equipo 5. Conclusiones Referencias 4 5 7 7 9 11 11 12 13 13 14 14 15 16 16 17 17 19 19 21 23 25 27 27 31 32 33 36 37

2011 – ScrumManager - http://www.scrummanager.net

Prólogo

Scrum Distribuido: Prólogo

Sobre este documento
Este es un documento de investigación desarrollado por profesionales y estudiosos en gestión de proyectos de la comunidad profesional Scrum Manager. Es unrecurso educativo abierto (OER) y forma parte de la plataforma Scrum Manager Open Knowledge.

http://scrummanager.net/ok/

Se puede emplear de forma gratuita para consulta y auto-formación a título personal. (Información de la licencia de derechos)

Plataforma abierta para consulta y formación profesional Scrum Manager
Scrum Manager Open Knowledge es una plataforma de acceso libre paraconsulta y formación, está disponible en http://scrummanager.net/ok/ donde encontrarás la última versión de este documento, además de otros materiales, foros, talleres, etc. Un punto abierto en la Red para consultar y compartir conocimiento, y mantenerte profesionalmente actualizado.

Más información: http://www.scrummanager.net http://www.scrummanager.net/ok formacion@scrummanager.net

2011 –ScrumManager - http://www.scrummanager.net

7

Scrum Distribuido

Scrum Distribuido

1. Introducción
El objetivo de este trabajo es dar un primer paso en la comprensión de los distintos aspectos involucrados en la implementación de Scrum en un contexto distribuido, considerando que, gracias al progreso actual de las tecnologías de la información y la comunicación, que han permitido eldesarrollo de herramientas que potencian la interacción, las posibilidades de trabajo colaborativo remoto se han expandido, y es natural pensar que las metodologías ágiles de gestión de proyectos puedan beneficiar también el trabajo en este tipo de ámbito. Partiremos en primer lugar de las definiciones base y recorreremos sucesivamente las problemáticas características así como las recomendacionesque, a la luz de las experiencias recogidas en libros, artículos y blogs profesionales especializados, así como partiendo de las propias de nuestro equipo de trabajo, consideramos de valor para afrontar con éxito un proceso de adopción efectivo. De esta forma, convencidos del potencial de Scrum para contribuir a un trabajo en equipo eficiente y efectivo, y no renunciando a él por hallarnos en un...