sddd
Páginas: 41 (10059 palabras)
Publicado: 7 de diciembre de 2014
adictivos 1-2008
10/3/08
13:09
Página 17
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 24/04/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
ORIGINAL
Cuestionario CAD-4: una medida biopsicosocial
de la calidad de vida autopercibida en
pacientes drogodependientes
E.J. PEDRERO PÉREZ, Á. OLIVAR ARROYO Y J. CHICHARROROMERO
Centro de Atención a Drogodependientes 4 San Blas. Instituto de Adicciones de Madrid Salud. Ayuntamiento de Madrid. Madrid. España.
RESUMEN. Objetivo. Desarrollar y estudiar las propiedades psicométricas de un cuestionario (CAD-4)
de calidad de vida autopercibida (CVA) en consumidores de droga desde una perspectiva biopsicosocial.
Material y método. Se administra el CAD-4, elSF-36 (versión española) el VIP y el MCMI-II a
una muestra de 283 individuos que inician un tratamiento por abuso/dependencia de drogas y a 53
sujetos de la población general de Madrid.
Resultados. El CAD-4 presenta adecuada con␣ = 0,97) y estabilidad temporal
sistencia interna (␣
␣ = 0,79). Ofrece una información más amplia
(␣
sobre calidad de vida en términos psicológicos y
sociales queotros tests que se centran principalmente en la salud física. Un análisis factorial
muestra una estructura de seis dimensiones: adicción, ejecución funcional, funcionamiento psicológico, salud percibida, funcionamiento social y
tiempo libre. La validez convergente se estudia
mediante su correlación con el SF-36, resultando
significativa de acuerdo con lo teóricamente esperable, especialmenteentre las escalas más relacionadas. El estudio de correlaciones con VIP y
MCMI-II (ejes I y II) muestra también un amplio
rango de correlaciones. Se aprecian diferencias
Correspondencia:
E.J. PEDRERO PÉREZ
Centro de Atención a Drogodependencias (CAD-4) San Blas.
Instituto de Adicciones Madrid Salud.
Ayuntamiento de Madrid
C/. Alcalá, 527
28027 Madrid. España.
Correo electrónico:ejpedrero@yahoo.es
Recibido: 30-05-2007
Aceptado para su publicación: 4-10-2007
significativas entre adictos y población general en
todas las dimensiones de CVA estimadas mediante
el CAD-4.
Conclusiones. El cuestionario CAD-4 se ofrece
para los profesionales de los trastornos adictivos
como un instrumento de utilidad para el estudio de
los cambios en el proceso de tratamiento de personasadictas, su calidad de vida autopercibida y su
relación con los resultados de la rehabilitación.
También puede utilizarse como elemento de evaluación y asesoría en estos servicios.
PALABRAS CLAVE: biopsicosocial, calidad de vida,
adicción, tratamiento, evaluación, satisfacción.
CAD-4 questionnaire: a biopsychosocial
measure of self-perceived quality
of life in drug addicts in treatmentABSTRACT. Objective. To develope a questionnaire
(CAD-4) to measure self-perceived quality-of-life in
drug addicts from a biopsychosocial framework.
Material and method. The CAD-4, the SF-36, VIP
and MCMI-II questionnaires are applied to 283 individuals who start an outpatient treatment for
drug dependence or abuse and 53 non-user individuals of general population in Madrid, Spain.
Results. TheCAD-4 questionnaire shows a gre␣ = 0,97) and stability (␣
␣ = 0,79). It
at reliability (␣
provides a wider amount of information about
psychological and social QOL than some other
tests do, as they focus mainly on physical health.
An exploratory factor analysis, used to study its
construct validity, results in six factors, which
are: drug use, functional execution, psychologicalTrastornos Adictivos. 2008;10(1):17-31
17
adictivos 1-2008
10/3/08
13:09
Página 18
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 24/04/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Pedrero Pérez EJ et al. Cuestionario CAD-4: una medida biopsicosocial de la calidad de vida autopercibida en pacientes drogodependientes...
10/3/08
13:09
Página 17
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 24/04/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
ORIGINAL
Cuestionario CAD-4: una medida biopsicosocial
de la calidad de vida autopercibida en
pacientes drogodependientes
E.J. PEDRERO PÉREZ, Á. OLIVAR ARROYO Y J. CHICHARROROMERO
Centro de Atención a Drogodependientes 4 San Blas. Instituto de Adicciones de Madrid Salud. Ayuntamiento de Madrid. Madrid. España.
RESUMEN. Objetivo. Desarrollar y estudiar las propiedades psicométricas de un cuestionario (CAD-4)
de calidad de vida autopercibida (CVA) en consumidores de droga desde una perspectiva biopsicosocial.
Material y método. Se administra el CAD-4, elSF-36 (versión española) el VIP y el MCMI-II a
una muestra de 283 individuos que inician un tratamiento por abuso/dependencia de drogas y a 53
sujetos de la población general de Madrid.
Resultados. El CAD-4 presenta adecuada con␣ = 0,97) y estabilidad temporal
sistencia interna (␣
␣ = 0,79). Ofrece una información más amplia
(␣
sobre calidad de vida en términos psicológicos y
sociales queotros tests que se centran principalmente en la salud física. Un análisis factorial
muestra una estructura de seis dimensiones: adicción, ejecución funcional, funcionamiento psicológico, salud percibida, funcionamiento social y
tiempo libre. La validez convergente se estudia
mediante su correlación con el SF-36, resultando
significativa de acuerdo con lo teóricamente esperable, especialmenteentre las escalas más relacionadas. El estudio de correlaciones con VIP y
MCMI-II (ejes I y II) muestra también un amplio
rango de correlaciones. Se aprecian diferencias
Correspondencia:
E.J. PEDRERO PÉREZ
Centro de Atención a Drogodependencias (CAD-4) San Blas.
Instituto de Adicciones Madrid Salud.
Ayuntamiento de Madrid
C/. Alcalá, 527
28027 Madrid. España.
Correo electrónico:ejpedrero@yahoo.es
Recibido: 30-05-2007
Aceptado para su publicación: 4-10-2007
significativas entre adictos y población general en
todas las dimensiones de CVA estimadas mediante
el CAD-4.
Conclusiones. El cuestionario CAD-4 se ofrece
para los profesionales de los trastornos adictivos
como un instrumento de utilidad para el estudio de
los cambios en el proceso de tratamiento de personasadictas, su calidad de vida autopercibida y su
relación con los resultados de la rehabilitación.
También puede utilizarse como elemento de evaluación y asesoría en estos servicios.
PALABRAS CLAVE: biopsicosocial, calidad de vida,
adicción, tratamiento, evaluación, satisfacción.
CAD-4 questionnaire: a biopsychosocial
measure of self-perceived quality
of life in drug addicts in treatmentABSTRACT. Objective. To develope a questionnaire
(CAD-4) to measure self-perceived quality-of-life in
drug addicts from a biopsychosocial framework.
Material and method. The CAD-4, the SF-36, VIP
and MCMI-II questionnaires are applied to 283 individuals who start an outpatient treatment for
drug dependence or abuse and 53 non-user individuals of general population in Madrid, Spain.
Results. TheCAD-4 questionnaire shows a gre␣ = 0,97) and stability (␣
␣ = 0,79). It
at reliability (␣
provides a wider amount of information about
psychological and social QOL than some other
tests do, as they focus mainly on physical health.
An exploratory factor analysis, used to study its
construct validity, results in six factors, which
are: drug use, functional execution, psychologicalTrastornos Adictivos. 2008;10(1):17-31
17
adictivos 1-2008
10/3/08
13:09
Página 18
Documento descargado de http://www.elsevier.es el 24/04/2012. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato.
Pedrero Pérez EJ et al. Cuestionario CAD-4: una medida biopsicosocial de la calidad de vida autopercibida en pacientes drogodependientes...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.