señalizacion de riesgo

CDU: 656.05
ICS: 93.080.30

CIIU: 500-7116
CO 08.01-601

CAPÍTULO IX SEÑALIZACION DE RIESGO
12. SEÑALES Y DISPOSITIVOS PARA ZONAS DE RIESGO

13.1 Propósito. Informar y orientar a la población a través de señalización con
amenazas por fenómenos de origen natural o socio natural sobre las zonas de
amenazas, zonas de prohibido el paso, zonas de seguridad, albergues y refugios,
así comolas rutas para salir de la zona expuestas a amenazas y llegar a las zonas
de seguridad.
13.2 Clasificación Las señales de riesgo se clasifican en los siguientes grupos:
SGR1 Serie de Zonas de Amenazas
SGR2 Serie de prohibido el paso
SGR3 Serie de Zonas de seguridad; albergues, refugios temporales y puntos de
encuentro.
SGR4 Serie de rutas de evacuación.
13.3 Diseño
13.3.1. Forma: Lasseñales son rectangulares, con las siguientes dimensiones: 800
mm de alto por 600 mm de ancho. La forma de los pictogramas varía en función del
grupo de señal. En la parte inferior contiene información con texto.
13.3.2. Color y forma de los pictogramas:
Se ajustan a las normas para altura y tamaño de este reglamento.

-2-

2002-027

CDU: 656.05
ICS: 93.080.30

CIIU: 500-7116
CO 08.01-601Señales de “Zonas de Amenaza”

Señales de “Prohibido el Paso”

Señales de “Zonas de Seguridad”;
“Albergue”; “Refugio Temporal”; y “Punto
de Encuentro”

Señales de “Rutas de Evacuación”

Color Amarillo indica peligro; rojo indica prohibición; y verde indica seguridad. Se
usan los pantones CMK de acuerdo a las normas ISO
13.2.1. Zonas de Amenazas: El pictograma de las señales dezonas de amenazas
es negro sobre un fondo amarillo retroreflectivo. El pictograma está ubicado en un
triángulo con bordes negros
3.2.2. Prohibido el Paso: el pictograma de las señales de prohibido el paso es negro,
sobre un fondo blanco. El pictograma está ubicado en un círculo color rojo, con una
línea diagonal desde la parte superior izquierda a la parte inferior derecha.
3.2.3. Zonas deseguridad, Albergues, Refugios Temporales y Puntos de
Encuentros: el pictograma de la señal es de color blanco sobre un fondo verde
retroreflectivo.
3.2.4. Rutas de Evacuación: el pictograma de la señal es de color blanco sobre un
fondo verde retroreflectivo, y se añade una flecha blanca sobre fondo verde, en el
sentido de la evacuación. El pictograma está ubicado en un cuadrado.

3.3. Contenidode los textos
-3-

2002-027

CDU: 656.05
ICS: 93.080.30

CIIU: 500-7116
CO 08.01-601

3.3.1. Zona de Amenaza: El texto menciona el tipo de amenaza existente: Volcánica
(pudiendo ser “Caída de Cenizas”; “Flujos de Lodo”; “Flujos Piroclásticos”; “Flujos de
Lava”), Tsunami, Derrumbe, Deslizamiento, Inundación o Incendio Forestal.
3.3.2. Prohibido el Paso: El texto solo menciona:“Prohibido el Paso”
3.3.3. Zona de Seguridad, Albergue, Refugio Temporal o Punto de Encuentro: El
texto solo menciona: “Zona de Seguridad”, “Albergue”, “Refugio Temporal” o “Punto
de Encuentro”
3.3.4. Ruta de Evacuación: El texto menciona “EVACUACION A” y luego el nombre
del lugar de destino hacia el que dirige la señal (Por ejemplo: Coliseo, Loma Bonita,
etc…) y la distancia desde la señal, enmetros (redondeados a 10 m como por
ejemplo 1540 m o 1550 m y no 1543 m), hasta el destino final.
4. Ubicación
La parte inferior de las señales está ubicada entre 200cm y 210cm del suelo. La
señal podrá ser de doble cara (para intersecciones que lo ameriten), o de una cara.
Estas últimas podrán estar colocadas en un poste o directamente en una pared. Las
señales de “Prohibido el Paso” podránser fijas o móviles (usadas por las fuerzas
operativas para impedir el paso en caso de emergencias).

En las cercanías de cada señal de Zona de Amenaza y visible desde esta, se debe
colocar una señal de Ruta de Evacuación, orientada en la dirección adecuada (para
avisar del peligro y de la ruta de escape al mismo tiempo).
La delimitación de las diferentes zonas se realizará conjuntamente...