Se Cansa Uno
Eran días “donde” se hablaba muy mal. Hay que decir en los que o en los cuales. Tiene la frase un antecedente temporal y no tiene derecho allevar este adverbio de lugar, que está (o estaba) para referirse, mayormente, a un sitio cualquiera: “La casa donde nací”. Ha ido pasando de unos a otros yva siendo de uso común, por desgracia para la lengua española. Se cansa uno de oír el verbo recabar sin ton ni son, solo porque está de moda y sustituyendoa buscar, reunir, juntar o conseguir cosas, sin tener en cuenta que se recaba algo cuando media petición de ayuda, testimonio, firmas o apoyo de otros, perono se debe aplicar a datos ni pruebas que buscas por tu cuenta. Y habrán oído de los locutores modernos decir que son las 8 de la tarde, por ejemplo, en lapenínsula ibérica. Eso es mentira, porque nuestros vecinos tienen una hora menos que nosotros; serían las 8 solo en España. Portugal también existe. Y sise tratara de dos o tres cosillas que dijeran los cambiadores de la lengua podría resultar hasta gracioso, pero la lista es tan larga y los errores tanextendidos que este fenómeno será difícil de parar, a menos que se afronten nuevas formas de enseñanza desde la escuela.
Funcionario
Juan de Dios Jódar
Regístrate para leer el documento completo.