se que no se nada

4010X
4010D
Guía de inicio rápido

1

Su teléfono ...................

1.1

Teclas y conectores
Sensor de proximidad
LED

Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono
móvil, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual
de usuario completo. Además, desde el sitio web puede también
consultar las preguntas frecuentes (FAQ), realizar actualizaciones
desoftware, etc.
Este producto respeta el límite SAR nacional
aplicable de 2 W/kg. Los valores máximos
específicos de SAR se pueden encontrar en
la página 29 de este manual de usuario.

www.sar-tick.com

Pantalla táctil

Cuando lleve el producto o lo esté utilizando
y se encuentre pegado al cuerpo, utilice un
accesorio aprobado como una funda o si
no manténgalo a una distancia de 1,5 cmdel cuerpo para garantizar el cumplimiento
de las exigencias de exposición a las
radiofrecuencias. Tenga en cuenta que el
producto puede estar emitiendo incluso
cuando no está realizando una llamada.

Tecla Menú

Tecla Volver

Tecla Inicio

PROTEJA SU OÍDO
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música
a un volumen elevado durante mucho tiempo. Tenga
especial cuidado alacercar el dispositivo a su oído cuando utiliza
el altavoz.

Subir el volumen
Bajar el volumen
Conector de auriculares
Tecla de encendido

Síguenos en:
Conector micro-USB

Español - CJB26NAALAGA
1

IP4464_4010X_4010D_QG_Spa_ES_04_130313.indd 1-2

2

2013-3-13

5:51:51

1.2
1.2.1

Cámara

Puesta en marcha
Puesta en servicio

Sacar/Colocar la tapa trasera

Introducir yextraer la tarjeta SIM
• En la pantalla de Inicio, pulse esta tecla para
acceder rápidamente al menú Ajustes o al panel de
notificaciones, para iniciar la búsqueda rápida, para
gestionar aplicaciones; para personalizar la pantalla
de Inicio añadiendo aplicaciones o para cambiar el
fondo de pantalla.
• En otras pantallas, pulse para visualizar la lista de
opciones.
Pulsación corta: Volver ala pantalla de Inicio o a la
pantalla central de Inicio si está ampliada.
Pulsación prolongada: Entrar en la lista de aplicaciones
recientemente utilizadas.
Volver al menú o pantalla anterior.
Pulsación corta: Bloquear la pantalla.
Iluminar la pantalla.
Pulsación prolongada: Encender el teléfono cuando
está apagado.
Cuando el teléfono está
encendido, entra en las opciones
del teléfono:Modo silencio,
Modo vuelo, Apagar.
Pulsar para ajustar el Volumen (durante la llamada/en
modo de reproducción multimedia)

Debe insertar su tarjeta SIM para poder realizar llamadas. Apague
el teléfono y extraiga la batería antes de insertar o extraer la
tarjeta SIM.
one touch 4010X

one touch 4010D

Coloque la tarjeta SIM con el chip hacia abajo y deslícela en su
alojamiento.Verifique que está correctamente insertada. Para
extraer la tarjeta, presiónela y deslícela hacia afuera.
Para el modelo Dual SIM, la ranura SIM1 puede soportar
redes 2G y 3G, mientras que la ranura SIM2 solo puede
soportar redes 2G (1).

(1)

sólo 4010D.

3

IP4464_4010X_4010D_QG_Spa_ES_04_130313.indd 3-4

4

2013-3-13

5:51:51

1.2.2

Colocación/Extracción de la bateríaEncender su teléfono

Mantenga pulsada la tecla Encender hasta que el teléfono se encienda.
Tardará unos segundos antes de que la pantalla se encienda.
Primera puesta en servicio del teléfono
La primera vez que encienda el teléfono, le solicitará que configure
varios valores: idioma, método de introducción de texto, conexión
a datos móviles, configuración y sincronización de cuentas,actualización del sistema, etc. Deberá iniciar sesión en su cuenta
de Google para sincronizar el correo, los contactos, el calendario y
otras aplicaciones de Google (1).

• Introduzca la batería y deslícela en su lugar hasta que haga clic.
• Extraiga la tapa y, seguidamente, extraiga la batería.
Colocación y extracción de la tarjeta microSD

• Introduzca su nombre de usuario y contraseña, luego...