Secion de derechos

SERIE DE AGRONEGOCIOS
Cuadernos para la exportación

Lo que un exportador agroalimentario debe conocer sobre:

LA LEY CONTRA EL BIOTERRORISMO

Programa Interamericano para la promoción del Comercio, los Negocios Agrícolas y la Inocuidad de los Alimentos

© Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA). 2006 El Instituto promueve el uso justo de este documento. Sesolicita que sea citado apropiadamente cuando corresponda Para la elaboración del documento se consideraron los requisitos vigentes y publicados en Internet por las instituciones oficiales del Gobierno de EE.UU. El IICA aclara que pese a los esfuerzos realizados para que la información presentada sea vigente, todos los requisitos están sujetos a cambios planteados por parte del Gobierno de EE.UU.Por esta razón, el IICA no acepta responsabilidad por daños y perjuicios ocasionados por el uso de esta Guía. Este documento fue preparado y actualizado para el Programa Interamericano para la Promoción del Comercio, los Negocios Agrícolas y la Inocuidad de los Alimentos con Sede en Miami impulsado por la Dirección de Desarrollo de los Agronegocios del IICA por Carolina Peláez Gil, consultora delIICA. Esta publicación también está disponible en formato electrónico (PDF) en el sitio Web institucional en www.iica.int.

Peláez Gil, María Carolina Lo que un exportador agroalimentario debe conocer sobre: la ley contra el bioterrorismo / María Carolina Peláez Gil. - 2a. ed. - San José, C.R. : IICA. Dirección de Desarrollo de los Agronegocios, 2006. 40 p. ; 15x22 cm. - (Serie de Agronegocios.Cuadernos para la Exportación / IICA, ISSN 1817-7603 ; no. 04) ISBN 92-9039-680-6 1. Mercadeo - Estados Unidos 2. Productos agrícolas - Estados Unidos 3. Regulaciones del mercado - Estados Unidos I. IICA II. Título III. Serie AGRIS E70
San José, Costa Rica 2005

DEWEY 382.64

ÍNDICE
PRESENTACIÓN INTRODUCCIÓN LEY CONTRA EL BIOTERRORISMO SECCIÓN 305: Registro de Instalaciones SECCIÓN 307:Notificación Previa de Alimentos Importados SECCIÓN 306: Establecimiento y Mantenimiento de registros SECCIÓN 303: Detención Administrativa 5 7 8 11 22 30 36

PRESENTACIÓN

Estimado lector: En sus manos tiene un documento generado por la Secretaría de Cooperación Técnica del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), por medio de la Unidad de Desarrollo de losAgronegocios, el cual le permitirá familiarizarse con los requerimientos que los agroexportadores tienen que cumplir ante la entrada en vigencia de la Ley de Seguridad en la Salud Pública, Preparación y Respuesta contra el Bioterrorismo, implementada en los Estados Unidos de América como respuesta a los lamentables sucesos de septiembre de 2001. Este documento tiene particular significado en vista de que el38,4% de las exportaciones agroalimentarias de los países miembros del IICA tienen como destino final ese país. El mantener e incrementar este flujo comercial, sin menoscabo de la seguridad de la nación estadounidense, obligan a tener un conocimiento preciso de estas nuevas reglas para el comercio. El documento, que contiene información general sobre la Ley mencionada, se basa en una recopilación yabstracción de los principales aspectos contenidos en ella que influyen en el comercio agroalimentario. Es, por lo tanto, un documento informativo que no pretende describir exhaustiva y minuciosamente todos los puntos cubiertos en la Ley, pero sí ser un documento guía que permita a los agroexportadores acceder a fuentes más detalladas de información y, al mismo tiempo, conocer rápidamenteaquellos temas que pueden afectar el éxito de sus empresas. El documento se elaboró utilizando como base la propia Ley, así como diversos documentos publicados en los sitios oficiales de la FDA y otras instancias públicas y privadas. En lo posible los sitios originales de referencia se han dejado intactos para beneficio del lector.

Ley contra el bioterrorismso / 5

Esta publicación es la...