Secretaria de hacienda

SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
ANEXO No. 16 al Convenio de Colaboración Administrativa en Materia Fiscal Federal, celebrado entre la
Secretaría de Hacienda y Crédito Público y el Estado de Nuevo León.
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Hacienda y
Crédito Público.
ANEXO No. 16 AL CONVENIO DE COLABORACION ADMINISTRATIVA ENMATERIA FISCAL FEDERAL,
CELEBRADO ENTRE EL GOBIERNO FEDERAL, POR CONDUCTO DE LA SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO
PUBLICO Y EL GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEON.
El Gobierno Federal, por conducto de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, y el Gobierno del
Estado de Nuevo León convienen en suscribir el Anexo No. 16 al Convenio de Colaboración Administrativa en
Materia Fiscal Federal quetienen celebrado, en vigor a partir del 1 de enero de 1997.
Que resulta relevante fortalecer la colaboración administrativa entre el Gobierno Federal y las entidades
federativas para lograr mecanismos que promuevan la modernización y simplificación de las administraciones
tributarias.
Que el artículo 194-W de la Ley Federal de Derechos dispone que los ingresos que se obtengan por la
recaudaciónde los derechos contenidos en la Sección Sexta del Capítulo XIII de dicho ordenamiento, serán
destinados a la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), para el mantenimiento,
conservación y operación de los servicios señalados en dicha sección; así mismo prevé que cuando
dichos servicios o trámites se encuentren descentralizados a los Estados o al Distrito Federal, por mediode convenios específicos para la asunción de funciones celebrados con la SEMARNAT, los recursos
correspondientes se destinarán al Estado, o en su caso, al Distrito Federal, que haya prestado el servicio o
realizado el trámite, siempre que dicha función permanezca descentralizada.
Que la SEMARNAT, celebró convenio específico con el Estado para la asunción de funciones en materia
de vidasilvestre referidos en la Sección Sexta de la Ley Federal de Derechos, mismo que fue publicado en el
Diario Oficial de la Federación de 5 de diciembre de 2005, con una vigencia a partir del día siguiente al de su
publicación y hasta el 30 de noviembre de 2006, pudiendo prorrogarse por acuerdo entre las partes.
Que dentro de la Sección Sexta de la Ley Federal de Derechos se encuentran los artículos194-F, 194-F-
1 y 194-G, los cuales prevén el cobro de derechos por servicios de vida silvestre; por otros servicios y por los
estudios de flora y fauna silvestre.
Que en ese contexto, la SEMARNAT solicitó a la Secretaría que se celebre el convenio que en materia
tributaria corresponda, a efecto de que se destinen al Estado los recursos antes referidos, los cuales deberán
destinarse de acuerdoa lo que dispone el artículo 194-W de la Ley Federal de Derechos.
Que por lo anterior, la Secretaría y el Estado, con fundamento en la legislación federal a que se refiere el
Convenio de Colaboración Administrativa en Materia Fiscal Federal, así como en el artículo 194-W de la Ley
Federal de Derechos, han acordado suscribir el presente Anexo al Convenio de Colaboración Administrativa
enMateria Fiscal Federal, en los términos de las siguientes:
PRIMERA.- La Secretaría y el Estado convienen en coordinarse para que éste asuma las funciones
operativas de administración en relación con los siguientes derechos de vida silvestre:
I. Los que se establecen en el artículo 194-F de la Ley Federal de Derechos y que deben pagarse por los
servicios de vida silvestre.
II. Los que se establecenen el artículo 194-F-1 de la Ley Federal de Derechos y que deben pagarse por
los servicios que presta la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), en materia de
vida silvestre.
III. Los que se establecen en el artículo 194-G de la Ley Federal de Derechos, y que deben pagarse por
los estudios de flora y fauna silvestre, incluyendo su planificación, manejo y dictamen de...