Secundaria

Abril 5 Tema:Laura's family‏

Lección: 13 – La familia de laura
LAURA:
Hi. My name's Laura. I'm twenty-five years old. And this is my family. There are sevenpeople in my family.
Hola. Me llamo Laura. Tengo veinticinco años. Esta es mi familia. En mi familia somos siete.

LAURA:
My mother. My father. My grandmother. My aunt and uncle. And my brother.
Mi madre. Mi padre. Mi abuela. Mistíos. Y mi hermano.

Abril 9 Tema: What do they do?

Leccion: 17 – ¿ Que hacen ellos ( as) ?
FRANK:
What do we do? Well.
¿A que nos dedicamos? Bien...
MARY:
I'm a teacher.
Yo soy profesor.
FRANK:
And I'm an engineer.
Y yo soy ingeniero.
MARY:
I work in a school.
Trabajo en una escuela.
FRANK:
And I work in an office.
Y yo trabajo en una oficina.
MARY:There are twenty five students in my class.
Hay veinticinco alumnos en mi clase.
FRANK:
There are fifteen engineers in my company.
Hay quince ingenieros en mi compañía.
MARY:
I like my job.
Me gusta mi trabajo.
FRANK:
Me too.
A mi también.

Abril 12 Tema:What does your family do?‏

Leccion: 20 - ¿Que hace tu familia?
KEN:
So how many people are in your family?
¿Cuántos miembros integran tu familia?
LAURA:There are seven people in my family. How about you?
Mi familia esta conformada por siete integrantes. ¿Y la tuya?
KEN:
Four. My dad, my mom, my sister and I.
De cuatro. Mi papá, mi mamá, mi hermana y yo.
LAURA:
What do your family do?
¿A que se dedica tu familia?
KEN:
My father's a fire fighter. My mother's a lawyer, and my sister's a secretary. How aboutyour family? What do they do?
Mi papáes bombero. Mi madre es una abogada, y mi hermana es una secretaria. ¿Y tu familia? ¿Qué hacen?
LAURA:
My mom's a housewife and my dad's a teacher. My brother's a student. He studies inParis, France.
Mi mamá es ama de casa y mi papá es profesor. Mi hermano es esudiante. El estudia en París, Francia.
KEN:
Waiter!
¡Mesero!

Abril 19 Tema:Laura's outfit‏

Leccion: 27 – EL conjunto deLaura
LAURA:
I know .... white pants! Or .... green T shirt? OK .... blue jeans? No .... the shirt! And .... myred shoes!
Ya sé. ¡pantalones blancos! ¿O...camiseta verde? ¿OK...jeans azules? ¡No...la blusa!¡Y...mis zapatos rojos!

Abril 23 Tema:Dinner is delivered‏
Leccion: 31 – La cena esta servida
FRANK:
Some water .... A bowl of salad .... Ahuh, yes. Thank you very much. How much is that?Algo de agua... Un plato de ensalada... Ahuh, si. Muchas gracias. ¿Cuánto cuesta eso?
FRANK:
Mm hmm. Here you are .... Some beef and vegetables. Ah yes .... some bread and butter.
Mm hmm. Aquí tienes... Beef y vegetales. Ah si...algo de pan y mantequilla.

Abril 24 Tema:Candlelit dinner‏
Leccion: 32 – Cena romántica
MARY:
Oh Frank! What's .... what's that?
¡Oh Frank! ¿Que...que es eso?FRANK:
What?
¿Cómo?
MARY:
Wow, salad .... cheese .... bread and butter.
Wow, ensalada...queso...pan y mantequilla.
FRANK:
Beef, potatoes, carrots and peas. Would you like some water or some juice?
Beef, papas, zanahorias y chícharos. ¿Te gustaría algo de agua o jugo?
MARY:
Water, please. This is delicious!
Agua, por favor. ¡Esto está delicioso!
FRANK:Would you like some bread and butter?
¿Te gustaría algo de pan y mantequilla?
MARY:
No thanks. Not just now. What's that smell?
No gracias. No sólo ahora. ¿A que huele?
FRANK:
To my .... to my beautiful wife! Cheers!
¡Para mi...hermosa esposa! ¡Salud!
MARY:
Cheers!
¡Salud!

Abril 26 Tema:Morning routine‏

INTERVIEWER:
So, what's your daily routine?
Así que, ¿cuál es tu rutina diaria?
LAURA:Well, sometimes I work at night and sometimes I work in the day.
Bueno, a veces trabajo en la noche y a veces trabajo en el día.
INTERVIEWER:
Of course. You work in a hospital.
Claro. Tu trabajas en un hospital.
LAURA:
Yes, I do.
Si, lo hago.
INTERVIEWER:
Do you like your job?
¿Te gusta tu trabajo?
LAURA:
Yes, I do. I get up at five am. I have a quick shower. I brush my teeth, get dressed,
Si, me...