Secundaria

EL MEDICO SIMPLE
DE
LOPE DE RUEDA
(ADAPTACION)
PERSONAJES:
COLADILLA
MONSERRATE
MUJER
VALVERDE
ALGUALCIL
El escenario representa una sala sencilla, donde debe haber solo una silla y un sillón. La época puede ser indefinida, más bien neutra, aunque debe darse ligeramente la impresión de un ambiente provinciano. Los empleados son mozos o empleados de vestimentas simples .Cuando comienzala acción, Monserrate duerme en el suelo y entra coladilla a despertarlo.
COLADILLA: Despierta, hermanos Monserrate que si somos capaces, tenemos una buena oportunidad entre manos
MONSERRATE: ¿Qué oportunidad, coladilla?
COLADILLA: Bueno, que si tienes una buena habilidad….
MONSERRATE: ¿Qué es <<habilidad>>?
COLADILLA: ¡Habilidad! Que si sabes responder a lo que yo te irépreguntando, nos podemos ganar hoy día unos pesos y un pastel
MONSERRATE: ¿Un pastel de chocolate?
COLADILLA: Si, un pastel de chocolate
MONSERRATE: ¿Cómo? ¿De qué manera?
COLADILLA: Así: que yo sin tener estudios de ningún tipo, te voy a graduar de medico
MONSERRATE: De <<mérdico>>, querrás decir
COLADILLA: Si, bueno de mérdico
MONSERRATE: ¿Y quedare de merdico por todos los días demi vida?
COLADILLA: Incluso después de muerto
MONSERRATE: ¡Eres muy diablo! Cuéntame
COLADILLA: Has de saber que hoy va a venir una mujer de cerro negro que tiene a su madre enferma
MONSERRATE: ¿De dónde?
COLADILLA: De cerro negro
MONSERRATE: ay cerra negra, cierro negro, que bonito nombre….
COLADILLA: de cerro negro, que es un lugar por aquí cerca, y como tiene a su madre enferma…MONSERRATE: ¿Quién? ¿El lugar?
COLADILLA: ¡No, hombre, la mujer!
MONSERRATE: De manera que dices que el cerro no tiene madre, sino la mujer es hija del cerro, y la hija que está enferma va a traer un pastel de chocolate.
COLADILLA: ¡No! En cerro negro hay una mujer enferma y su hija va a traer cinco mil pesos y un pastel de chocolate.
MONSERRATE: bueno, como sea, pásame el pastel de chocolateCOLADILLA: Por eso, cuando venga, no hable si antes escuchar lo que digo yo.
MONSERRATE: No te preocupes
COLADILLA: Yo lo are de tal manera que te vas a regir por mi curso de medicina
MONSERRATE: muy bien: iremos cursados por la <<merdicina>>. No hay problema. Así quedare <<draguado>> de medico… y si todo resulta me iré <<merdicando>> de casa en casa, ganando platay pasteles de chocolate
COLADILLA: espérame que voy a buscar una capa y un sombrero (sale)
MONSERRATE: anda, anda. Por dios, que astuto es este muchacho, que si me <<dragua>> de medico voy a ser el orgullo de mi familia
COLADILLA: (apareciendo con las ropas.) Toma, vístete con esto
MONSERRATE: (enredándose con la capa.) ¿Cómo me la pongo?
COLADILLA: (ayudándole.) Así, amarrándolapor delante.
MONSERRATE: ¡Ya! Por atrás soy merdico y por atrás soy Monserrate
COLADILLA: Ahora ponte este sombrero
MONSERRATE: ¿ese sombrero? voy a parecer un monseñor o un caballero. (Poniéndoselo) ¿Soy un medico ahora?
COLADILLA: si, perfecto
MONSERRATE: entonces, pásame el pastel
COLADILLA: espérate, que la mujer lo va a traer. Siéntate en esa silla y ten encueta que ahora eres el señory yo tu mozo Coladilla. Así es que me puedes mandar.
MONSERRATE: ¿Tu eres mi empleado? Bueno, entonces te puedo dar una cachetada
COLADILLA: por supuesto, señor
MONSERRATE: ¡increíble! (le da la cachetada) ¡ya tiene miedo este bribón!
COLADILLA: y me puedes mandar todo lo que quieras
MONSERRATE: ensayemos, entonces, para no equivocarnos
COLADILLA: ensayemos.
MONSERRATE:¡Coladilla!COLADILLA:¡señor!
MONSERRATE: (a medida que le da órdenes, Coladilla las ejecuta rápidamente) ¡anda ala izquierda!¡anda al derecha!¡sácate el sombrero!¡o te lo saques!¡arrodíllate!¡no te arrodilles!¡échate!¡párate!
Aparece la mujer por un costado
MUJER: ¿está el <<dotor>>?
COLADILLA: (acercándose y dejando a Monserrate en su silla) Un momento por favor (volviendo donde Monserrate) a ti...