segundaclase 111004070825 phpapp01
Español de América
Octubre 2011
Breve reseña histórica
✤
El debate comienza al ver las diferencias que cobra el
español en el Nuevo Mundo
✤
Variedades periféricas:Desviaciones, malos usos, vicios
✤
Modelo lingüístico: la Metrópoli, tanto para españoles
como para criollos
✤
Peligro de la fragmentación lingüística
Breve reseña histórica
✤
Antecedente del latín:caída del Imperio = fragmentación
lingüística
✤
La diversificación de América comienza a mirarse como
una verdadera amenaza a la unidad lingüística del
Imperio
✤
Falta de cohesión y unidad desdeEspaña: proceso de
consolidación y estandarización durante la colonia
Breve reseña histórica
✤
Cambios del siglo XVIII: ideas de la Ilustración,
revalorización de lo propio, germen de lasrevoluciones
indenpendentistas.
✤
Debilitación del Imperio: crecen las élites criollas
✤
Búsqueda de lo propio identitario
✤
Fundación de la RAE
Breve reseña histórica
✤
Independencias del XIX(1810-1824)
✤
Las nuevas naciones comienzan a configurarse
lingüísticamente
✤
Segunda mitad del siglo: se crean las Academias
Nacionales de la lengua (Colombia, México, Ecuador...)
✤
Diversas posturas:defensa de lo puro, originario, español;
defensa de lo propio, innovador, americano
Breve reseña histórica
✤
Andrés Bello: lengua española como patrimonio común,
bien irremplazable y soportehistórico. Pretende evitar
cualquier ruptura lingüística
✤
D.F. Sarmiento: postura más drástica, ideales de
independencia cultural y lingüística. Espíritu romántico
literario (Echeverría, Alberdi) deantipurismo,
antidecadentismo
Breve reseña histórica
✤
SigloXX: Se inaugura la Asociación de Academias de la
Lengua Española (México, 1951), para dar reconocimiento,
voz y proyección más sólida a lalengua
✤
La unidad de la lengua acaba su proceso de consolidación,
se disipan los temores de la fragmentación, la política
comienza a ser panhispánica y pluricéntrica. Nacimiento
de variedades cultas...
Regístrate para leer el documento completo.