seguridad en cangilones

Seguridad y Medio Ambiente
ING. ROBERTO HAJNAL *

¿Por qué son peligrosos los
elevadores a cangilones?
Criterios de diseño y seguridad
Resumen:

Abstract:

El objetivo del artículo es destacar los peligros potenciales inherentes en los elevadores a cangilones, que pueden resultar de un
pobre diseño, mantenimiento inadecuado o de fallas que pueden
ser controladas a través del uso dedispositivos de seguridad.

The purpose of the article is to emphasize the potential dangers
of bucket elevators resulting from poor design, lack of proper
maintenance or failures that can be controlled by means of
safety devices.

Se analizarán soluciones para minimizar riesgos y pérdidas de
tiempo, así como criterios de diseño de elevadores, selección del
tipo y material del cangilón, quepermitan mejorar, además de la
seguridad, su rendimiento y performance.

The solutions aiming at minimizing risks and time are discussed,
together with bucket elevator design criteria, choices and
materials that improve their performance, profitability and
safety.

Palabras clave:

Key words:

* Miembro CD de APOSGRAN; Director de 4B Sudamérica SA y Presidente de JUAN O. HAJNAL SA,Buenos Aires.
e-mail: roberto@hajnal.com.ar

• Introducción
Los elevadores a cangilones son el método más común de elevar a granel material
granular dentro de una instalación de almacenaje o de producción. Correctamente
diseñados y mantenidos, son una pieza vital de equipamiento eficiente, confiable y
seguro.
Por su parte, si el diseño es inadecuado o
bien el mantenimiento es deficiente,los
elevadores pueden constituirse en una
fuente potencial de pérdidas, generando
costos y riesgos no deseados, en especial
si manejan materiales combustibles.
Un elevador a cangilones es una turbina
funcionando a elevada velocidad, moviendo grandes cantidades de aire y materiales combustibles dentro de la máquina.
32

Estos materiales combustibles son agitados por los cangilones que giran,generando una nube de partículas de polvo.

distintas maneras. Seguidamente analizaremos algunos de los factores que pueden
provocarlos.

Cuando el material ha sido elevado, es
descargado a alta velocidad, generando
otra nube de partículas de polvo. Estas
partículas de polvo y el aire, están por supuesto confinadas en la caja del elevador.

Resbalamiento de la Cinta.
Una cinta deelevador, cuando se la instala
inicialmente, será tensionada adecuadamente para que no resbale. De todos modos, será necesario, cada tanto, retensionar
la cinta para evitar que resbale. Si esto no
se hace, se desarrollará un resbalamiento de
correa y se generará calor, que puede convertirse en llama o fuego.

Resultando:

Combustible
+
Oxígeno
+
Confinamiento
UNA BOMBA

Todo lo quenecesitamos ahora para que
explote la bomba es una Ignición.

• Fuentes de Ignición
El calor y las chispas pueden generarse de

A&G 54 • Tomo XIV • Vol. 1 • xx-xx • (2004)

Desalineación de la Cinta.
La causa más común de desalineación de
cinta es una trayectoria incorrecta, sin
embargo, no hay que descartar la posibilidad que el elevador esté mal instalado, esto quiere decir que el elevadorfue instalado "fuera de plomo" o "fuera de línea".

¿Porque son peligrosos los elevadores a cangilones ?

Mientras que reposicionar la cinta del elevador es una tarea simple, una máquina
con una falla inherente, como el "fuera de
plomo", puede provocar un sin fin de problemas, antes que la falla sea finalmente
identificada.

Elevadores siniestrados por explosiones de polvo.

Si sepermite que la desalineación de cinta continúe, sin ser detectada, se producirá fricción que generará calor y chispas.
Falla de Rodamientos.
El medio en el cual trabajan los rodamientos en elevadores a cangilones es extremadamente azaroso: en operación continua, condiciones de ambiente con polvo
y, en muchos casos, temperaturas elevadas. Estas condiciones no favorecen una
larga vida del...