Seguridad Industrial

Seguridad
industrial
y administracion

de la salud
sexta edicion

----PEARSON

c.

Ray Asfahl
David W. Rieske

Seguridad industrial
y administracion de la salud
Sexta edici6n

C. Ray Asfahl
David W. Rieske
University of Arkansas

TRADUCCION

Jaime Espinosa Limon
Universidad Nacional Aut6noma de Mexico

REVISION TECNICA
Fran~oise D. Brailovsky Signoret
Katina Garcia Appendini

InstitutoTecnol6gico Aut6nomo de Mexico

Prentice Hall
Mexico • Argentina • Brasil • Colombia • Costa Rica • Chile • Ecuador
Espafia • Guatemala· Panama· Peru· Puerto Rico· Uruguay· Venezuela

.

.

"

/Datos de catalogaci6n bibliogratica

ASFAHL, C. RAY; RIESKE, DAVID W.
Seguridad industrial y administracion
de la salud. 6a. edicion
PEARSON EDUCACION, Mexico, 2010
ISBN: 978-607-442-939-8
Formato: 18.5 x 23.5 cmPaginas: 576

Authorized translation from the English language edition, entitled Industrial Safety and Health Management, 6th
edition, by C. Asfahl and David Rieske published by Pearson Education, Inc., publishing as PRENTICE HALL.
Copyright © 2010. All rights reserved.
ISBN 9780132368711
Traducci6n autorizada de la edici6n en idioma ingles, titulada: entitled Industrial Safety and Health Management, 6a
edici6n por C. Asfahl y David Rieske publicada por Pearson Education, Inc., publicada como PRENTICE HALL
Copyright © 2010. Todos los derechos reservados.
Esta edici6n en espanol es la (mica autorizada.

Edicion en espanol
Editor:

Luis M. Cruz Castillo
e-mail: luis.cruz@pearsoned.com
Editora de desarrollo:
Claudia Celia Martinez Amig6n
Supervisor de producci6n: Jose D. Hernandez GardunoSEXTA EDICION, 2010

D.R. © 2010 pOI Pearson Educaci6n de Mexico, S.A. de
Atlacomulco 500-50. piso
Col. Industrial Atoto 53519,
Naucalpan de Juarez, Estado de Mexico

c.v.

Camara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Reg. num. 1031.
Prentice Hall es una marca registrada de Pearson Educacion de Mexico, S.A. de

c.v.

Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de esta publicaci6npueden reproducirse, registrarse 0
transmitirse, por un sistema de recuperacion de informacion, en ninguna forma ni por ningun medio, sea electronico,
mecanico, fotoqufmico, magnetico 0 electr06ptico, pOI fotocopia , grabaci6n 0 cualquier otro, sin permiso previo por
escrito del editor.
El prestamo, alquiler 0 cualquier otra forma de cesi6n de uso de este ejemplar requerira tambien laautorizaci6n
del editor 0 de sus representantes.
ISBN EDICION IMPRESA: 978-607-442-939-8
ISBN E -BOOK: 978-607-442-940-4
ISBN E-CHAPTER: 978-607-442-941 -1
Impreso en Mexico. Printed in Mexico.
1234567890- 13 1211 10

Prentice Hall
es una marca de

---PEARSON

PROGRAM AS EDUCATI VOS , SA. DE C .V.
CAlZ. CHABACANO NO . 65,
COl. ASTURIAS, OEl G . CUAUHTEMOC.
C .P. 06850, MEXICO, D.F.

EMPRESA CERT1FICADA POREl
INSTITUTO MEXICANO DE NORMAl1lACION
Y CERTIFICACION A.C. BAJO LAS NORMAS
150.9002: 1994fNMX·CC ·00.:1995
CON EL NO . DE REGISTRO Rse ·a.s
E ISQ·,.OOl :1996fNMX· SAA·QOl :1998IMNCf

CON EL NO. DE REGISTRO RSAA-OOJ

Contenido
Prefacio

ix

CAPITULO 1

El administrador de la seguridad y la salud

Un objetivo razonable
Seguridad contra salud
Funci6n en la estructura corporativa
Recursos disponiblesCAPITULO 2

Resumen
Ejercicios y preguntas
Ejercicios de investigaci6n

11
12
13

Desarrollo de la funcion de seguridad y salud

14
15
19
33
34
35
40
42
42
44
45

Compensaci6n a los trabajadores
Registros
AnaIisis de las causas de los accidentes
Organizaci6n de comites
Economia de la seguridad y la salud
Capacitaci6n
Prueba de colocaci6n en el trabajo
Ellugar de trabajo libre de humo
Pat6genossanguineos
Violencia en ellugar de trabajo

CAPITULO 3

1
2
4
5
6

46
47

Resumen
Ejercicios y preguntas
Ejercicios de investigaci6n

51

Conceptos en la prevencion de riesgos
El metoda legal
El metoda psico16gico
El metoda de ingenieria
El metoda analitico
Escala de clasificaci6n de riesgos

52
53
55
57
65
76

Resumen
Ejercicios y preguntas
Ejercicios de investigaci6n
Preguntas de investigaci6n...