Seguridad nacional

SEGURIDAD NACIONAL

ANTECEDENTES.-

La Seguridad Nacional, se entiende como un conjunto de puntos de vista oficiales sobre los objetivos y la estrategia nacional para garantizar la seguridad del individuo, la sociedad y el estado en contra de amenazas externas e internas a la estabilidad política, económica, social, militar, tecnológico, ambiental, de información y de otros tipos de recursosdisponibles y las oportunidades. Отражает важнейшие направления и принципы государственной политики. Refleja las grandes orientaciones y principios de la política pública. Является основой для разработки конкретных программ и организационных документов в области обеспечения, национальной безопасности. Es la base para el desarrollo de programas específicos y de organización de documentos en elámbito de la seguridad nacional. Основными принципами являются: соблюдение Конституции Российской Федерации и законодательства Российской Федерации при осуществлении деятельности по обеспечению национальной безопасности; единство, взаимосвязь и сбалансированность всех видов безопасности, изменение их приоритетности в зависимости от ситуации; приоритетность политических, экономических, информационныхмер обеспечения национальной безопасности; реальность (с учетом имеющихся ресурсов, средств) выдвигаемых задач; соблюдение норм международного права и российских законов- при осуществлении мер принудительного        характера (в т. ч. с использованием военной силы); сочетание централизованного управления силами и средствами обеспечения безопасности с передачей части полномочий в этой областиорганам государственной власти, субъектам Российской Федерации и органам местного самоуправления.
Los principios fundamentales son: el respeto a la Constitución y la legislación respecto a la aplicación de la seguridad nacional, la unidad, la relación y el equilibrio de todos los tipos de seguridad, un cambio de prioridad en función de la situación, la prioridad de la política, económica, la información deseguridad nacional, la realidad ( teniendo en cuenta los recursos disponibles, en especial los fondos), las tareas propuestas, la adhesión al derecho internacional y a las leyes nacionales en el ejercicio de medidas coercitivas (incluido el uso de la fuerza militar) y propugna por una combinación de una gestión centralizada y de seguridad, a la transferencia de autoridad en este ámbito a lasautoridades públicas, a las entidades y a los órganos autónomos locales.
El término «seguridad nacional» fue promovido en los Estados Unidos, y fijo en el imaginario colectivo su significado, mismo que los estadounidenses reprodujeron con un contenido significativo. Произошло это сразу после Второй мировой войны, когда США оказались на положении великой мировой державы, с огромными возможностямивоздействия на мир во всех его уголках: от Японии до западных рубежей Советского Союза. En esta teorización establecieron sus principales objetivos. Вот тогда-то они и поручили группе ученых политологов разработать категорию национальной безопасности, вычленив из нее главные задачи, на которые должна быть ориентирована вся политическая, экономическая, социальная жизнь страны. En esta actividad se encargó aun grupo de científicos desarrollar una categoría de seguridad nacional, que debería centrar toda la política, la vida económica y social. За несколько лет они выработали концепцию национальной безопасности, затем на ее базе разработали доктрину госбезопасности, которая дает основное направление для всех действий госаппарата.
Durante varios años desarrollaron el concepto de seguridad nacional ya continuación sobre esta base propusieron la doctrina de seguridad nacional. Pero fueron ambiciosos Американцы пошли и дальше: кроме доктрины, они приняли закон о национальной безопасности, который обязывает все государственные структуры вести строго определенную политику. además de la doctrina, se aprobó la ley sobre la seguridad nacional, que exige que todos los organismos...