Seguridad

Información actualizada
Fecha: 21-05-09
Hora: 13.00h

Recomendaciones para la prevención y el control de la infección
en centros sanitarios ante casos de infección por nuevo virus de
gripe A/H1N1
Este protocolo está sujeto a actualización según se disponga de nueva información
Este protocolo tiene el objetivo de servir de guía para las CCAA en la aplicación de medidas para el
control dela infección en sus centros sanitarios.

Se deben de mantener las medidas de precaución estándar, de contacto y de transmisión
respiratoria por gotas. La protección de las mucosas nasofaríngea y conjuntiva y la higiene
de manos son los dos elementos claves para el control de la infección y deben ser
priorizados.
Equipos de protección personal (EPP) e higiene de manos:
Antes de entrar en unahabitación o un área con pacientes en los que se sospeche o se
haya confirmado infección por nuevo virus de gripe A/H1N1, ponerse el EPP, el cual
incluye:
o Bata de manga larga limpia no estéril; si la bata no es impermeable y se prevé
que se produzcan salpicaduras de sangre u otros fluidos corporales, añadir un
delantal de plástico.
o Guantes limpios no estériles.
o Protecciónrespiratoria: se recomienda la utilización de mascarilla quirúrgica y en
las situaciones en las que exista riesgo de generación de aerosoles o el paciente
no lleve la mascarilla quirúrgica durante la visita del personal sanitario que le
atiende, se recomienda la utilización de protector respiratorio FPP2.
o Protector ocular/gafas o protector facial completo si se prevé que se produzca
exposición asalpicaduras de sangre u otros fluidos corporales.
o NO OLVIDAR LA HIGIENE DE MANOS DESPUÉS DE QUITARSE TODOS LOS
ELEMENTOS DEL EPP.
Para la realización de procedimientos que generen aerosoles (por ejemplo aspiración de
secreciones respiratorias, administración de tratamientos en aerosol o mediante
nebulizador, maniobras de intubación, resucitación, broncoscopia, autopsia, etc.) el EPP
debeincluir:
o Bata de manga larga limpia no estéril.
o Guantes (algunos de estos procedimientos requieren guantes estériles)
o Protector ocular/gafas o protector facial completo.
o Protector respiratorio FFP2 ó FFP3.
o
Ponerse el EPP cuidadosamente para evitar la necesidad de ajustes y para reducir el
riego de contaminación/inoculación de uno mismo.
Retírese el EPP cuidadosamente para evitar lacontaminación/inoculación de uno mismo
y desechar los componentes del equipo de forma adecuada.
Realizar la higiene de las manos antes y después de cualquier contacto con el paciente y
después del contacto con artículos contaminados, o si no se usan guantes:
o Realizar la higiene de las manos antes de ponerse el EPP, inmediatamente
después de la retirada de guantes, y después de quitarse todoslos elementos del
EPP.
o La higiene de las manos incluye el lavado de manos con agua y jabón, o,
preferentemente, utilizar soluciones para manos a base de alcohol.
o Cuando estén visiblemente sucias las manos, lávese con agua y jabón.
Subcomité de Vigilancia del Plan Nacional de Gripe. Aprobado por la CSP.

1

Información actualizada
Fecha: 21-05-09
Hora: 13.00h

Elementos clave
1.Recomendaciones básicas para el control de la infección en todos los centros
sanitarios
Precauciones estándar y de transmisión respiratoria por gotas durante la atención de
pacientes con fiebre y enfermedad respiratoria aguda.
2. Higiene respiratoria
Los trabajadores sanitarios, los pacientes y los familiares deben cubrirse la boca y la nariz
cuando se tosa o estornude, usar pañuelosdesechables para eliminar las secreciones
respiratorias, deshacerse del pañuelo tras su uso en papeleras cercanas y realizar la higiene
de las manos después.
3. Aislamiento para casos en los que se sospeche o se haya confirmado gripe
Situar a los pacientes en habitaciones individuales adecuadamente ventiladas. Si no hay
habitaciones individuales disponibles se hará aislamiento en cohorte en...