Seguros

Para: Baltic Control Ltd., Aaarthus De: ATS Hamburg
Sindalsvej 42B GmbH
8240 Risskov

Cover note

Branch: Marine Cargo Insurance

Insured (Account): COOP Unidas Agrop. Ind. Ltda.
GasparR. de Francia Nº 64 – Obligado,
Itapúa, Paraguay

Insured Goods: About 1936, 63 mtons
Paraguayan Crude Degummed Soyabean Oil, in bula

Insured Transits: Per Barge “GAUCHO V”
From Pto. Paredon,Alto Paraná, Paraguay
To any safe port Pto San Martin/San Lorenzo/Rosario, Santa Fe, Argentina
Scope of Coverage: MARINE
Covering risk as per
Institute Cargo Clauses (A)
Including risk ofstrikes and civil commotions (note: ordinary loss in weight/difference in weigh is not covered hereunder)

This message and any attachments is intended only fort he individual or company to which it isaddressed and may contain information, which is privileged, confidential or prohibited from disclosure or unauthorized use. If the recipient of this transmission is not the intended, you are herebynotified that any use, any form of reproduction, dissemination, copying, disclosure, modification, distribution and/or publication of this fax message or its attachments other than by its intendedrecipient is strictly prohibited by the sender. If you have received it in error, please notify us immediately by phone and destroy the message and all copies in your possession. Thank you.

Para: BalticControl Ltd., Aaarthus De: ATS Hamburg
Sindalve 42B Versicheru Gmb
8240 Risskov

Nombre: Kim Holsting

Ramo: Seguro de carga marítima

Asegurado (cuenta): COOP Colonias Unidas Agrop. Ind.Ltda..
Gaspar R. de Francia - Obligado,

Producto Asegurado: Acerca de 1936,63 mtons de
aceite de soja crudo desgomado de procedencia paraguaya.

Tránsito: Por Barcaza "GAUCHO V"
Desde Pto.Paredón, Alto Paraná, Paraguay
Hasta puerto seguro. Pto. San Martín, Santa Fe, Argentina.

Alcance de la Cobertura: MARINA
Cobertura del riesgo según Cláusulas (A)
Incluyendo el riesgo de huelgas...