Seguros

JURISPRUDENCIA
Validez en juicio del "correo electrónico" (e-mail) como prueba
La impresión de un e-mail puede ser utilizada, analógicamente, como si fuera prueba documental.
De todos modos,resulta una prueba de un valor muy relativo, dada su vulnerabilidad. Esto es, la
posibilidad que tienen las partes de alterar el e-mail, o de falsear su contenido, envío y recepción,
relativizan suefectividad.
Sin embargo, un fallo reciente de la Cámara Nacional en lo Comercial de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires, consideró procedente la producción de "prueba anticipada" sobre correoselectrónicos de una sociedad. La prueba anticipada es una medida que se realiza "de sorpresa",
sin conocimiento previo de la otra parte. La producción de prueba anticipada (art. 326 del Código
Procesal)es una forma excepcional de aportar elementos probatorios -de acuerdo con la urgencia
en la ejecución de la medida- y tiene por objeto asegurar pruebas de realización dificultosa en el
períodoprocesal correspondiente.
En los autos "D.V.A.A.G. C/C.S.R.L. S/D.P.", la Cámara Comercial acogió favorablemente el
pedido de la actora de producir una medida de prueba anticipada, consistente en unapericia
informática a producirse sobre las computadoras ubicadas en la sede de la demandada, con el fin
de comprobar la existencia de correos electrónicos cruzados entre las partes y originados enuna
transacción comercial que habría resultado frustrada.
Allí, sostuvo que "La propia naturaleza y vulnerabilidad de registros informáticos es suficiente para
tener por fundado el temor de queexista peligro cierto de que el transcurso del tiempo torne
dificultosa o imposible la producción ulterior de la prueba."
Cabe aclara que la admisión de esta prueba anticipada no implica considerarsuficientes los
correos electrónicos para tener por probados los dichos del actor. Si implica, en cambio,
reconocerle carácter de prueba con algún grado de virtualidad para acreditar los elementos...