Sekaiichi Hatsukoi

SekaiichiHatsukoi: Yoshino
Chiaki no Baai (VOL.2)
Story: MiyakoFujisaki
Illustrator: ShungikuNakamura
Tracción en ingles:
Translator: Hanacoco
Editor: Bee
Website: http://cocobees.livejournal.com/
Tracción en en español:
KimuraSakurada
(Algún día hare una página para traducir XDD)



Capítulo 9
Si iba a devolver a Hatori algo, era para hacer su trabajo con diligencia. Eso era loúnico que podía hacer en estos momentos. Con ese pensamiento en mente, se concentró y debido a eso, terminó su próxima trama. Se le había sido fácil en ser Aceptado. Entonces, comenzó con la trama del storyboard . Él trabajó en el storyboard era menos problemático de lo habitual, por lo que seguramente tuvo un buen progreso con ello que era lo que había propuesto en su calendario anterior. Estehorario milagroso no sucedía muchas veces en un año, pero terminaba con un tiempo ahorrando un tiempo extra, por lo que seguramente puso tanto a su cuerpo y mente en esa facilidad.
Tengo que comunicarme con mis asistentes pronto y dar les las siguientes órdenes del día.
Yoshino pensó, y miró el calendario en las inmediaciones, mientras trataba de hacer el plan.
"Vamos a ver... Siento como que lapróxima hora durara a partir de aquí hasta aquí... Pero, la obra para que terminen mis asistentes es ... "
Actualmente, él tenía tres asistentes regulares, con Yanase estando en la cima, y si no tenían suficiente gente para ayudar, él tenía un ayudante más para llamar.
Sin embargo, eso no significaba que todos ellos pertenecían sólo a Yoshino, así que si ya habían hecho planes con otros autores,pero no quisieron venir. Incluso si vieran el plan de trabajo siempre estaba en contacto directamente con sus asistentes ya que era necesario para asegurarse de que estaban siguiendo su horario y todo el mundo estaba en la misma página.
... Necesito contactar Yuu.
Quería dar las gracias a Yanase por su trabajo anterior y hacer la paz con él una vez por todas. Yanase fue su querido amigo, por loque no quería que estén alejados por un malentendido. Pensó en eso, pero él no pudo encontrar la oportunidad de hacer eso. Incluso cuando peleaban cuando eran estudiantes, era inevitable que iban a verse al día siguiente en la escuela, así que había un intervalo de tiempo para pedir disculpas, pero ahora, no podía verlo ni hablar si no lo hacía ponía en contacto voluntariamente con el propioYanase. Pensó en él los mensajes de texto pero no podía negar que sería frio de su parte, porque es difícil ser claro a través de eso. Sentía que no podía expresar sus sentimientos muy bien y elegir las palabras adecuadas porque la situación no era su fuerte.
Debería llamarlo, pero ¿cómo puedo empezar la conversación...?
Como él dudó sobre qué hacer, su teléfono sonó en casa. Quizás Hatori le estaballamando en este momento, sólo para comprobar que envió el sobre en todo el servicio de entrega a domicilio.
"Sí, es Yoshino -"
"¿Chiaki? Soy yo ".
Había cogido el teléfono sin comprobar el número que aparece en la pantalla, por lo que su corazón saltó cuando escuchó esa voz. Él no estaba preparado mentalmente, por lo que tuvo dificultad para responder.
"Yu-Yuu, umm ... ha pasado mucho tiempo."En el otro lado de la línea Yanase estaba consternado por la estúpida respuesta de Yoshino.
"No ha sido un tiempo. ¿Qué será el próximo ayudante? No podemos formar este programa si no te comunicas con ellos. "
Se sentía aliviado de que Yanase hablara como siempre lo hacía y trató de no dejar que su espectacular felicidad como él eligiera sus palabras.
"Ah, lo siento, yo iba a ponerme encontacto con ellos hoy en día."
"¿Estaremos comenzando el próximo fin de semana como de costumbre?"
"S-sí. Espero con entusiasmo trabajar contigo. "
Todavía se sentía muy incómodo, por lo que su elección de palabras salió demasiado educada.
"¿Qué somos extraños ahora? Eso no está bien”.
"No, um ... Gracias por el otro día. Fuimos salvados, una vez que llegaste”.
"De nada".
"Me di cuenta que...