Seleccion universal de la personalidad

Page 1 Página 1 |
For Fast Startup, See Para inicio rápido, Ver
"Quick Setup" on page 7 "Configuración rápida" en la página 7
ER-350 Electronic Cash Register ER-350 caja registradora electrónica
Operator's and Operador y
Programming Manual Manual de programación
All specifications are subject to change without notice. Todas las especificaciones están sujetas a cambios sin previoaviso.
©2005, CRS, Inc. © 2005, CRS, Inc.
M-ER350 Version 2.1 M-ER350 versión 2.1

Page 2 Página 2 |
CRS, Inc. CRS, Inc.
Limited Warranty and Disclaimers of Warranty Garantía limitada y descargos de responsabilidad de la garantía
This manual has been developed by CRS, Inc. It is intended for the use of its customers and service personnel and should be read in its Este manual ha sidodesarrollado por CRS, Inc. está diseñado para el uso de sus clientes y personal de servicio y debe ser leído en su
entirety before attempting to install, use or program the product(s). antes de intentar instalar, utilizar el producto o programa (s).
Nothing contained in this manual shall be deemed to be, and this manual does not constitute, a warranty of, or representation with respect Nada de locontenido en este manual se considerará que ser, y este manual no constituye una garantía de, o representación con respecto
to, the product or any of the products to which this manual applies. a, el producto o cualquiera de los productos a los que se aplica este manual. This manual is subject to change without notice and CRS, Inc. has no Este manual está sujeta a cambios sin previo aviso y elSRC, Inc. no tiene ninguna
obligation to provide any updates or corrections to this manual. obligación de proporcionar actualizaciones ni correcciones de este manual. Further, CRS, Inc. also reserves the right, without prior notice, to make Además, CRS, Inc. también se reserva el derecho, sin previo aviso, para hacer
changes in equipment design or components as it deems appropriate. cambios en eldiseño de equipos o componentes que considere convenientes. No representation is made that this manual is complete or accurate in No se hace que este manual sea completa o precisa en
all respects and CRS, Inc. shall not be liable for any errors or omissions contained in this manual. todos los aspectos y el SRC Inc., no se hace responsable de los errores u omisiones contenidas en este manual. Inno event shall CRS, Inc. be liable for En ningún caso, CRS, Inc. será responsable de
any incidental or consequential damages relating to or arising out of the use of this manual. cualquier daño incidental o consecuente en relación con o que surjan de la utilización de este manual. This document contains proprietary Este documento contiene la propiedad
information that is protected bycopyright. información que está protegida por derechos de autor. All rights are reserved. Todos los derechos reservados. No part of this document may be photocopied or reproduced without Ninguna parte de este documento puede ser fotocopiada o reproducida sin
prior written consent of CRS, Inc. consentimiento por escrito antes del SRC, Inc.
NOTICE AVISO
IF ANY WARRANTY IS EXTENDED TO YOU WITH REGARDTO THE PRODUCT(S) TO WHICH THIS MANUAL APPLIES, IT SI CUALQUIER GARANTÍA SE EXTIENDE A USTED CON RESPECTO AL PRODUCTO (S) PARA QUE ESTE MANUAL se refiere, de TI
IS A WARRANTY FROM THE ENTITY OR INDIVIDUAL FROM WHOM YOU DIRECTLY PURCHASED THE PRODUCT(S). ES UNA GARANTÍA DE LA ENTIDAD O PERSONA DE QUE USTED DIRECTAMENTE DE COMPRA DEL PRODUCTO (S).
SUBJECT TO THE FOREGOING, UNLESS YOU ARE A DIRECTEND USER CUSTOMER OF CRS, INC., CRS, INC. DOES NOT SUJETO A LO ANTERIOR, A MENOS QUE USTED ES UN CLIENTE USUARIO FINAL DIRECTO DE SIR, SA, SRC, Inc, no
EXTEND TO YOU ANY EXPRESS WARRANTY OR ANY IMPLIED WARRANTY AND EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED AMPLIAR SU GARANTÍA EXPRESA O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA Y EXPRESAMENTE RENUNCIA A CUALQUIER GARANTÍA
WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR...