selectos b

ARCAISMOS Y REGIONALISMOS







PRESENTADO A:
NAIRO HERNAN ORTEGA













INSTITUCION EDUCATIVA FIDEL DE MONTCLAR
MOCOA
ESPAÑOL
2013




ARCAISMOS Y REGIONALISMOS






PRESENTADO A:
NAIRO HERNAN ORTEGA

PRESENTADO POR:
DANNY SOLANGIE NARVAEZ GUERRERO
ALEXANDER MACIAS
ERICK ESNEYDER LARGO MARIN
CLAUDIA LORENA RAMIREZ
LISETH ALEXANDRA GOMEZINSTITUCION EDUCATIVA FIDEL DE MONTCLAR
MOCOA
ESPAÑOL
2013

SIGNIFICADOS DE ARCAISMOS:
Guagua: persona de poca edad
Parce: amigo de confianza
Cuadro: amigo de confianza
Llantar: comer
Chamba: trabajo
Encamarse: acostarse
Mina: mujer
Canchal: dinero
Apolillar: dormir
Metejón: enamoramiento
Empachar: llenarse, o comer demasiado
Tragar: ingerir algo por lagarganta
Alunbrao: estar borracho
Cerneja: trenza
Taita: padre o líder
Chiquilla: niña de poca edad
Moler: bailar
Mochar: cortar
Capocha: cabeza
Ojear: mirar demasiado
Azotar baldosa: bailar de manera exagerada
Amocharse: aguantarse
Enteo: tener ganas, antojarse de algo
Bacana: decente de calidad
Bufar: mostrar enojo
Sopapo: cachetada cachete
Amacizar: abrasar de manera exageradaJoder: molestar constantemente
Pincharse: creerse de algo, querer mostrar de manera exagerada
Canchas: muslo, nalgas
Abandonadas. Batir
Empaquetar: envolver en mentiras
Careto: estar de manera desordenada
Matungo: caballo viejo
Milico: policía
Vagabundo: persona sin oficio
Merengue: problema








UNA FIESTA DE LOCOS
Estaba un joven en una fiesta de cumpleaños, se locelebraban a la guagua más joven de la familia, cuando de repente
Erik: quiubo parce
Alex: como le ha ido a su persona, venga vámonos a llantar
Erik: no pues cuadro aquí pasando el tiempo pues pasa y acontece que no tengo chamba entonces no hay nada para hacer
Alex: pues to encámese con una mina que tenga arto canchal para ver si así lo puede mantener al menos para apollar unos días y de pronto unmetejón no sería nada malo
Erik: no pues eso si ta gueno pero mentricas no me la consigo vámonos a llantar y vera que la guagua esa la de la festividad te bien guena y eso se alumbra a cada ratico y eso después casito que no apoliya
Alex: a gueno pues ton vamos palla cuadro y nos empachamos de chanchullo ya que se lo botan a uno no más por venir paca
Erik: pero venga mejor vámonos primeropal baño que estoy que reviento se tanto tragar guaro
Alex: pues gueno vámonos palla
Cuando llegaron vieron que la cumpleañera estaba tan alumbrada que la mejor amiga le tenia de las carnejas que le habían hecho pa que se viera bien bonita y ellos se empezaron reír siguieron en lo que estaban y se fueron a llantar
La mama de la cumpleañera se dio cuenta y la empezó a regañar
Mama: tu taitate va a cascar por ponerte a tomar como un embudo
Quinceañera: pero mama son mis cumpleaños
Mama: por eso chiquilla no ve que quedamos mal con los invitados
Interrumpe la mejor amiga:
Mejor amiga: señora pero si le damos algo unas agüitas pa que se le pase por un ratico mientras acaba la gente de llantar
Mama: pues no mira que eso no se puede
Llagan los jóvenes todos alumbraos
Erik:señorita. Le dijo a la cumpleañera – aquí mi pana el presente quiere ir a moler un ratico con usted, si se podrá o no?
Alex: no, no parce yo no puedo bailar como cree que voy a hacer eso además se nota que esta mas alumbrada que quien
La cumpleañera empezó a llorar y todos le preguntaban
Mejor amiga: amiguita, amiguita que le pasa?
Mama: mija, mija, le duele algo?
Cumpleañera_: si mama me duelela cabeza de que mi amiga me jale tanto las carnejas que me dan ganas de mochármelas pero no puedo porque quedo calva y no quiero mejor que me den un masaje en la caponcha
Mama: mija, mija venga vamos a la sala que o invitados quieren ojearla un ratico
Erik: si, si vámonos yendo que mí amigo esta que azotar baldosa
Se fueron a la sala y la mejor amiga de la cumpleañera empezó a bailar...