Semióticafilmica

INSTITUTO SUPERIOR DE FORMACION DOCENTE
CONT. Y TÉCNICA “R. F. A.”

CARRERA: PROF. EN LENGUA Y LITERATURA

CÁTEDRA: SEMIÓTICA

PROFESORA: VALERIA GONZÁLEZ

ALUMNAS:
*MOLINA, NORMA
*BENCHAT, RAQUEL
CURSO: 4°

AÑO 2011


SEMIÓTICA FÍLMICA


El cine es un lenguaje que combina diversos tipos designificantes (imágenes, música, palabras y textos) y diversos tipos de signos (índice, ícono, símbolo) en la combinación de estos diversos sistemas semióticos se puede rastrear que siempre conlleva una intención comunicativa.
Un film en contraposición con las artes tradicionales presenta signos, fórmulas y procedimientos extraídos de otras áreas expresivas que se entrelazan, se alteran y sefunden formando un entramado indudablemente complejo. Es así que se presenta la necesidad de analizar cómo comunican y funcionan los discursos visuales, para evitar la proliferación de ciegos videntes.
El proceso de adaptación o trans/ducción de una obra literaria a un texto fílmico implica una readaptación de sistemas semióticos heterogéneos y un canfrontamiento de dimensiones pragmáticas, estilísticas y retóricas que permitirán comprender y explicar los complejos entramados de significantes sentidos y contenidos que se entrecruzan en los procesos semióticos de producción de sentidos.
Los signos fílmicos pueden ser analizados según la tipología de PEIRCE, quien plantea tres tipos fundamentales de signos:

ÍNDICE: es un signo que testimonia la existencia de unobjeto con el que se mantiene un íntimo nexo de implicación.
Los índices que se evidencian en la película son:
* Los golpes dados en la puerta de la casa paterna de Ángela, indican el desgano, la prudencia y la educación de Bayardo, porque a pesar del engaño muestra respeto hacia la familia de ella.
* El momento en que Pura Vicario abre la puerta, la penumbra de la luz es índice de malpresagio. *la postura de Ángela apoyada sobre la mesa con la cara oculta entre los brazos es índice de vergüenza y desilusión.
*El retraso de Ángela en decir el nombre de quien la deshonró, nos indica la duda en ella se al tener que revelar el nombre del causante de su deshonra; entre otros.

ÍCONO: es un signo que reproduce los contornos de objeto, señalan el nexo existencial entre elsigno y el objeto. En la versión cinematográfica los íconos son las imágenes. Los signos icónicos reproducen algunas condiciones de la percepción del objeto y son un elemento esencial en la comprensión de lo que se quiere comunicar visualmente.
Por lo tanto en la escena de la película, CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA, en que Ángela es devuelta por San Román a su familia todas lasimágenes son íconos.

SÍMBOLO: es un signo convencional y que por ello se basa en una correspondencia codificada, en una ley. No dice nada de la existencia, ni tampoco de la cualidad del objeto:
Ejemplo de Símbolo: vestido blanco en la novia representa la pureza.
Ángela es devuelta por su esposo con el vestido destrozado, esto nos da el indicio que ella no era dignade hacer uso del vestido blanco por lo que simboliza el mismo. Esto podemos inferir porque en el film como en la obra literaria no expresa signos de violencia física ni psicológica por parte de Bayardo San Román, hacia la persona de Ángela Vicario.


Códigos tecnológicos de base:
1-Código de soporte: formato DVD.
2- Código de pantalla: televisor.

Código de la serie visual:
1-Códigode la denominación y del reconocimiento icónico: estos códigos son aquellos que nos permiten focalizar la experiencia directa que tenemos del mundo e interpretar aquello que vemos.
Esta escena logramos interpretar por el conocimiento con respecto a la cultura tradicional y de determinada época particular, de lo contrario analizado de la época actual no le encontraríamos el sentido....