Semilleristas De Chuquisaca
Páginas: 16 (3974 palabras)
Publicado: 9 de marzo de 2013
La Semilla Artesanal de Chuquisaca: Un Sistema Semi-Formal, Creativo y Funcional
Jeffery Bentley Alvaro Paz Giovanna Juanes José Luis Quiruchi Juan Martínez PROINPA Bentley@albatros.cnb.net apaz@proinpa.org
Sometido a: Oscar Barea Antonio Gandarillas Sylvie Priou
2 de Febrero del 2002 PROYECTO MANEJO INTEGRADO DE LA MARCHITEZ BACTERIANA DFID-PROINPA-CIP-CABI
Resumen Productores de papaen el norte de Chuquisaca han evolucionado un sistema-semi formal, un híbrido entre el formal y el tradicional. Usan semilla certificada y largos descansos para manejar la marchitez bacteriana. Venden semilla artesanal a costos bajos y tratan de mantener una buena calidad. Su semilla es usada por agricultores pobres que siembran papa mishka en el norte de Chuquisaca, y se siembra en la zona deexpansión, Santa Cruz. Los agricultores inventan nueva tecnología por su cuenta. Las ECAs y CIALes estimularán más invenciones. La radio y otros medios masivos son apropiados para la difusión de las ideas para manejar enfermedades.
Introducción1 Los expertos en semilla dicen que la única demanda agronómica para la semilla certificada en Bolivia es en los valles cruceños (ver Bentley & Vasques1998). Pero no es cierto. En Chuquisaca hay productores de semilla artesanal que compran mucha semilla certificada de la papa, y manejan el suelo para evitar la marchitez bacteriana. El reconocer un nuevo sistema de producción de semilla artesanal nos permite repensar el modo en que entendemos los sistemas semilleros de Bolivia. 1. Un sistema nuevo, creativo y funcional Llega el sistema formal. LaCordillera El Rosal es una de las estribaciones más altas de los Andes, un filo de piedra arenisca que apenas alcanza 2800 msnm. Pero es una de las áreas más altas del norte de Chuquisaca. Junto con el área de Mendoza (al norte de Serrano, Chuquisaca) es uno de los mejores lugares para producir papa de siembra grande, con las lluvias de noviembre y diciembre. Los mishkeros (que siembran temprano,con riego) de las áreas más bajas y calientes del norte de Chuquisaca (como Sopachuy y Monteagudo) buscan semilla de los lugares altos como la Cordillera El Rosal.
La cumbre de la Cordillera El Rosal, vista desde Muyu Orqo.
1
Fechas del presente estudio: 28 al 31 de enero de 2002.
PROINPA, La Semilla Artesanal de Chuquisaca
página 2
Por ser una zona alta, los programas formales desemilla fueron atraídos a la zona en los años 1980 y 90, primero CORDECH y luego PROSEMPA2. Organizaron a los agricultores en grupos en comunidades como El Rosal, Lampasillos, Leuquepampa y Fajcha, a lo largo de la carretera de tierra que une Padilla con Monteagudo. Además de ser alta, la zona es apta para papa semilla porque se produce sin riego, y porque hay abundante tierra, para hacer largasrotaciones y descansos de tierra. PROSEMPA enseñó a los agricultores a producir semilla, usando semilla fuente de SEPA, haciendo el control de calidad con ORS.
Mendoza
A Monteagudo y Santa Cruz
Parte del Norte de Chuquisaca. La zona semillera de la Cordillera El Rosal se indica con el borde azul. Padilla y Sopachuy están en la Provincia Tomina. Serrando y Mendoza están en Belisario Boeto.2
Con el apoyo de CARE, ORS, CEDEC y otras.
PROINPA, La Semilla Artesanal de Chuquisaca
página 3
El desastre de la marchitez bacteriana. En 1995, apenas un año después de que algunos grupos vendían su primera semilla certificada, sufrieron un desastre. Llegó la marchitez bacteriana a la cordillera. El Consejo Nacional de Semillas declaró a La Cordillera “zona roja”; no podía salirsemilla de allí. Debido a la cuarentena, agricultores que habían hecho el esfuerzo y el gasto para producir semilla certificada fueron obligados a venderlo como papa común. Aparentemente mucho se vendió como papa consumo el primer año de la marchitez. La cuarentena obligó a los agricultores a que su trabajo volviera menos formal. Evolución de un sistema semi-formal. Los agricultores respondieron...
Jeffery Bentley Alvaro Paz Giovanna Juanes José Luis Quiruchi Juan Martínez PROINPA Bentley@albatros.cnb.net apaz@proinpa.org
Sometido a: Oscar Barea Antonio Gandarillas Sylvie Priou
2 de Febrero del 2002 PROYECTO MANEJO INTEGRADO DE LA MARCHITEZ BACTERIANA DFID-PROINPA-CIP-CABI
Resumen Productores de papaen el norte de Chuquisaca han evolucionado un sistema-semi formal, un híbrido entre el formal y el tradicional. Usan semilla certificada y largos descansos para manejar la marchitez bacteriana. Venden semilla artesanal a costos bajos y tratan de mantener una buena calidad. Su semilla es usada por agricultores pobres que siembran papa mishka en el norte de Chuquisaca, y se siembra en la zona deexpansión, Santa Cruz. Los agricultores inventan nueva tecnología por su cuenta. Las ECAs y CIALes estimularán más invenciones. La radio y otros medios masivos son apropiados para la difusión de las ideas para manejar enfermedades.
Introducción1 Los expertos en semilla dicen que la única demanda agronómica para la semilla certificada en Bolivia es en los valles cruceños (ver Bentley & Vasques1998). Pero no es cierto. En Chuquisaca hay productores de semilla artesanal que compran mucha semilla certificada de la papa, y manejan el suelo para evitar la marchitez bacteriana. El reconocer un nuevo sistema de producción de semilla artesanal nos permite repensar el modo en que entendemos los sistemas semilleros de Bolivia. 1. Un sistema nuevo, creativo y funcional Llega el sistema formal. LaCordillera El Rosal es una de las estribaciones más altas de los Andes, un filo de piedra arenisca que apenas alcanza 2800 msnm. Pero es una de las áreas más altas del norte de Chuquisaca. Junto con el área de Mendoza (al norte de Serrano, Chuquisaca) es uno de los mejores lugares para producir papa de siembra grande, con las lluvias de noviembre y diciembre. Los mishkeros (que siembran temprano,con riego) de las áreas más bajas y calientes del norte de Chuquisaca (como Sopachuy y Monteagudo) buscan semilla de los lugares altos como la Cordillera El Rosal.
La cumbre de la Cordillera El Rosal, vista desde Muyu Orqo.
1
Fechas del presente estudio: 28 al 31 de enero de 2002.
PROINPA, La Semilla Artesanal de Chuquisaca
página 2
Por ser una zona alta, los programas formales desemilla fueron atraídos a la zona en los años 1980 y 90, primero CORDECH y luego PROSEMPA2. Organizaron a los agricultores en grupos en comunidades como El Rosal, Lampasillos, Leuquepampa y Fajcha, a lo largo de la carretera de tierra que une Padilla con Monteagudo. Además de ser alta, la zona es apta para papa semilla porque se produce sin riego, y porque hay abundante tierra, para hacer largasrotaciones y descansos de tierra. PROSEMPA enseñó a los agricultores a producir semilla, usando semilla fuente de SEPA, haciendo el control de calidad con ORS.
Mendoza
A Monteagudo y Santa Cruz
Parte del Norte de Chuquisaca. La zona semillera de la Cordillera El Rosal se indica con el borde azul. Padilla y Sopachuy están en la Provincia Tomina. Serrando y Mendoza están en Belisario Boeto.2
Con el apoyo de CARE, ORS, CEDEC y otras.
PROINPA, La Semilla Artesanal de Chuquisaca
página 3
El desastre de la marchitez bacteriana. En 1995, apenas un año después de que algunos grupos vendían su primera semilla certificada, sufrieron un desastre. Llegó la marchitez bacteriana a la cordillera. El Consejo Nacional de Semillas declaró a La Cordillera “zona roja”; no podía salirsemilla de allí. Debido a la cuarentena, agricultores que habían hecho el esfuerzo y el gasto para producir semilla certificada fueron obligados a venderlo como papa común. Aparentemente mucho se vendió como papa consumo el primer año de la marchitez. La cuarentena obligó a los agricultores a que su trabajo volviera menos formal. Evolución de un sistema semi-formal. Los agricultores respondieron...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.