seminario

La Edición

2.1. DEFINICIÓN
La edición es, por un lado, el conjunto de operaciones y previos a la publicación de un
impreso cualquiera; por otro, la impresión de una obra o escrito con vistas a su
publicación, y, finalmente, el conjunto de ejemplares que se imprimen de una sola vez
sobre mismo molde.
Como se puede observar, las tres definiciones son temporalmente sucesivas ycomplementarias. La edición de un texto cualquiera, mucha o poca importancia o
trascendencia, comienza en el momento mismo en que se empieza a pensar en la
confección del original, en realización posterior y en la puesta en práctica de cada una
de operaciones técnicas necesarias para convertirlo en un impreso, puede ir desde una
octavilla volandera hasta un diccionario enciclopédico de muchos volúmenes.Todo
ello comporta una mente creadora (el autor, tanto el del proyecto como el del original),
una mente rectora (el director intelectual o el editor), una mente coordinadora
(coordinador editorial) y un realizador (el productor), el cual enlaza los proveedores
(papeleros para que proporcionen el papel, fotocompositores para que compongan los
textos, fotograbadores para preparen los grabados oclichés, impresores para que
dispongan planchas de impresión y las impriman, encuadernadores para que los
pliegos y formen el libro). El proceso de edición necesita contribución técnica de una
serie de especialistas para que cada uno los pasos necesarios se den con plena
seguridad; por ejemplo, la obra el impreso puede estar bajo la responsabilidad de un
técnico editorial, encargado de vigilarque se cumplan todos los parámetros
establecidos, el cual contará con la colaboración de correctores de concepto, estilo,
tipográficos y cuantos auxiliares sean precisos para las tareas editoriales del impreso;
la realización de bocetos, maquetas, cubiertas, sobrecubiertas, folletos, desplegables,
etc., bajo los cuidados de un grafista (y. § 2.5). Cuando todas las operaciones
editoriales hansido cumplimentadas, pasan al departamento de producción, que inicia
el proceso de realización del impreso.
2.2. LOS IMPRESOS
Con la palabra impreso damos nombre a los distintos productos de las artes o
industrias gráficas.
1. Tipología de los impresos. Por el origen de su producción pueden dividirse en tres
tipos:
— impresos editoriales (bibliología), los realizados en una editorialbibliológica y que
comprenden los libros, folletos, etc.;
— impresos paraeditoriales (hemerología), las publicaciones periódicas (diarios y
revistas), editados por una editorial periodística o hemerológica;
— impresos no editoriales, extraeditoriales o comerciales, normalmente constituidos
por una o muy pocas hojas y que comprenden lo que se llama trabajos de remendería:
impresos comerciales(publicidad, correspondencia, calendarios, etc.) o de relación
social (tarjetas de visita, participaciones, recordatorios, etc.), producidos por una
imprenta o un taller de reprografía.
Por el número de sus hojas, los impresos editoriales se dividen legalmente en:
— hoja suelta si tiene entre una y cuatro páginas;
— folleto si tiene entre cinco y cuarenta y ocho páginas;
— libro si tiene más decuarenta y nueve páginas.
Las hojas sueltas, así como los folletos, carecen de interés bibliológico en esta obra,
por lo que prestaremos toda nuestra atención al estudio del libro.

2. El libro.
El libro es el impreso editorial por excelencia. En definición lingüística consiste en un
conjunto de hojas de papel, pergamino u otro material adecuado, manuscritas,
mecanografiadas o impresas,reunidas en el lomo por medio de cosido, encolado,
anillado, etc., con cubierta de madera, cartón, cartulina, papel u otro material,
formando el todo un volumen.
La Unesco ofrece una definición técnica destinada a unificar, desde un punto de vista
estadístico, la noción de libro, consistente, en esta concepción, en un impreso que
tenga 49 o más páginas, es decir, más de 48 páginas. Esta...