semiología

INFORMACION SOBRE PASAPORTES AMERICANOS
Embajada de Estados Unidos en Guatemala
La Unidad de Servicios a Ciudadanos Norteamericanos ha implementado un sistema para citas vía
internet para servicios de pasaporte y ciudadanía que no son de emergencia. La Embajada de los Estados
Unidos en Guatemala proporcionará los siguientes servicios SOLAMENTE A TRAVES DE CITAS:
•
•
•
•
•

Primeraemisión de pasaportes
Renovación de pasaportes de niños menores de 16 años
Renovación de pasaportes para mayores de edad, cuyo pasaporte anterior fue emitido antes de
que cumplieran los 16 años
Renovación de pasaportes emitidos hace más de 15 años
Reportes de nacimiento en el extranjero

Las citas pueden realizarse en el la siguiente dirección de internet:https://evisaforms.state.gov/acs/default.asp?postcode=GTM&appcode=1
Todos los formularios pueden encontrarse en la siguiente dirección:
http://travel.state.gov/passport/forms/forms_847.html se recomienda a los solicitantes llenar sus
formularios y toda la papelería necesaria antes de llegar a la Embajada, también traer todos los
documentos sugeridos para respaldar su solicitud.
La renovación de pasaportes de adultos, que puedenutilizar el formulario DS-82, se continuará realizando
conforme se presenten a la oficina. Puede utilizar un formulario DS-82 la persona que cumpla con todos
los requisitos siguientes: presentar su pasaporte más reciente con su aplicación, que haya tenido un
mínimo de 16 años de edad cuando le emitieron su pasaporte más reciente, su pasaporte más reciente fue
emitido dentro de los últimos 15años y está utilizando el mismo nombre que aparece en su pasaporte más
reciente o lo ha cambiado por matrimonio u orden de una corte y puede presentar la documentación
apropiada para respaldar dicho cambio.
El horario de atención para renovación de pasaportes utilizando el formulario DS-82 es de lunes a jueves
de 7:30 a 12:00 horas y de 13:00 a 15:30 horas, los viernes en horario de 7:30 a11:30. La Sección de
Servicios Americanos está cerrada al público para servicios regulares el tercer jueves de cada mes,
exceptuando casos de EMERGENCIA. Por favor tome nota también de que la Embajada está cerrada
durante los asuetos oficiales de Guatemala y de Estados Unidos.
Las solicitudes de pasaporte deben ser enviadas a los Estados Unidos para ser impresos y por lo tanto,
toman 10 díascalendario en ser procesados. Los pasaportes de emergencia son aprobados únicamente
bajo circunstancias especiales y son válidos únicamente para regresar directo a los Estados Unidos. Por
favor llene los formularios con TINTA NEGRA. Bajo ciertas circunstancias, el oficial consular le puede
solicitar documentación adicional.

Todos los pagos de servicios de pasaporte deberán ser cancelados en laEmbajada en
efectivo o con tarjeta de crédito. El pago puede ser en dólares o el equivalente en quetzales.
No se aceptan giros bancarios, cheques de bancos, o cheques personales.
TODOS LOS SOLICITANTES DEBEN APLICAR PERSONALMENTE.

PARA OBTENER PASAPORTE POR PRIMERA VEZ:
1.-

Evidencia de ciudadanía norteamericana. Los documentos más comunes son partida de
nacimiento de los Estados Unidos(original), Certificado de Naturalización de DHS, un
pasaporte de los Estados Unidos vencido, o Reporte de Nacimiento en el Extranjero
(Formulario FS-240). Otra prueba aceptable incluye Certificación de Ciudadanía de
DHS. NOTA: Tarjetas de seguridad social, licencias de manejar, y tarjetas de registro de
votantes NO son prueba de ciudadanía.

2.-

Prueba de identidad. Los documentos máscomunes son licencia de conducir, pasaportes
de otras nacionalidades, carnet estudiantil, diploma de escuela o colegio, carnet de
residencia. Evidencia aceptable de cualquier documento del gobierno/oficial con nombre
y fotografía. Si el solicitante es menor de edad y nunca ha tenido un pasaporte
Americano anterior, se requerirá que presente fotos familiares del menor en los Estados
Unidos....