semiologia

Filinich . La enunciación. Resumen

Capitulo I



ENUNCIACION

Existen dos formas de estudio del lenguaje:

1. Como sistema cuyos elementos se definen por lasrelacionesque entablan entre si.

2. Teniendo en cuenta el lenguaje como una acción cuyo significado depende no sólo de las relaciones estructurales entre sus elementos sino también entrelosinterlocutores implicados y sus circunstancias espacio-temporales.



BENVENISTE:

Toma como punto de partida la critica a la concepción instrumental del lenguaje: El lenguajeno es exterior alhombre, sino que está en los fundamentos de su propia naturaleza. El lenguaje posibilita la definición misma del hombre.

Concibe al sujeto hablante como unlocutor que dirige su discurso hacia elotro: el yo implica necesariamente un tu, pues el lenguaje siempre apunta a otro [condición dialógica del lenguaje = es inherente al lenguaje mismo].El sujeto hablante:

• configura unlugar desde donde se habla

• crea un receptor

• crea una temporalidad (existen elementos indiciales que organizan el espacio y eltiempo alrededor del centro constituido por elsujeto de la enunciación)

En todo Enunciado es posible reconocer siempre dos niveles:

 NIVEL ENUNCIVO (lo enunciado) –explicito- : esla información transmitida, la historia contada;

NIVEL ENUNCIATIVO: (La enunciación) –implícito-: proceso subyacente por el cual lo expresado es atribuible a un YO que apela aun TU.

UN ENUNCIADO ES: la materialización perceptible realizada concualquier sustancia expresiva. Conlleva siempre esos dos niveles: *uno implícito

* otro explicitoGREIMAS:Tanto “la enunciación” como “lo enunciado” posee la misma estructura: sujeto/verbo/objeto.



Sujeto Verbo Objeto
“lo enunciado” Yo/tu –implícito- decir El propio enunciado