Semiología 1er parcial - arnoix

Semiología 1er Parcial

Ferdinand de Saussure (Cuestionario de lingüística general)

1. Definiciones de “lengua”.
A la lengua hay que tomarla como la norma de todas las otras manifestaciones del lenguaje. No se la confunde con el lenguaje: es una determinada parte del lenguaje; es un producto social de la facultad del lenguaje; es un conjunto de convenciones necesarias adoptadas por elcuerpo social para permitir el ejercicio de esa facultad en los individuos.
La lengua es una totalidad en sí y un principio de clasificación. En cuanto le damos el primer lugar entre los hechos del lenguaje, introducimos un orden natural en un conjunto que no se presta a ninguna otra clasificación. A este principio de clasificación de le puede objetar que el ejercicio del lenguaje se apoya en unafacultad que nos da la naturaleza, mientras que la lengua es cosa adquirida y convencional que debería quedar subordinada al instinto natural en lugar de anteponerse.
Tip: La lengua es una convención y la naturaleza del signo en que se conviene es indiferente. La cuestión del aparato vocal es pues secundaria en el problema del lenguaje: se podría decir que no es el lenguaje hablado el natural alhombre sino la facultad de constituir una lengua es decir un sistema de signos distintos que corresponden a ideas distintas.

2. Caracterice la “lengua” y el “habla”. Distíngalas.
Separa la lengua del habla, es lo mismo que separar lo que es social de lo individual; lo que es esencial de lo que es accesorio y más o menos accidental.
La lengua es la parte social del lenguaje, exterior alindividuo, no existe mas que en virtud de una especie de contrato establecido entre los miembros de una comunidad; es un objeto que se puede estudiar separadamente; es un sistema de signos en que solo es esencial la unión del sentido y de la imagen acústica; es un objeto de naturaleza concreta.
La caracterización y las diferencias que hace Saussure de la lengua y del habla se pueden sintetizaren el siguiente cuadro:

|Lengua |Habla |
|Objeto Homogéneo |Objeto Heterogéneo |
|Fenómeno psíquico |Fenómeno psíquico, fisiológico y físico|
|Hecho social |Hecho individual |
|El individuo la registra pasivamente |Acto de voluntad |
|Código |Uso individual del código.|

Por otra parte Saussure afirma que hay una interdependencia entre lengua y habla: la lengua es necesaria para que el habla sea inteligible y produzca todos sus efectos, pero el habla es a su vez necesaria para que la lengua se establezca; el habla es la que hace evolucionar la lengua.

3. ¿Qué significa que el individuo sea pasivo respecto de la lengua y activo respecto delhabla?
La lengua es el producto que el individuo registra pasivamente; nunca supone premeditación, y la reflexión no interviene en ella más que en el acto de clasificar.
Por el contrario, el habla es un acto individual de voluntad y de inteligencia en el cual conviene distinguir: 1) las combinaciones por las cuales el sujeto hablante utiliza el código de la lengua con miras a expresar supensamiento personal; 2) el mecanismo psicofísico que le permita exteriorizar esas combinaciones.

4. ¿El signo lingüístico es una entidad psicofísica? Justifique.
El signo lingüístico si es una entidad psicofísica. Lo que el signo une no es una cosa y su nombre, sino un concepto y una imagen acústica. La imagen acústica no es el sonido material, cosa puramente física, sino su huella...