Semiotica

Semiótica de la Comunicación |[pic] | |
|  |[pic] |
| |Por Michel Costantini |
| |Número 38 |
||Palabras claves: comunicación, dominante, enunciado, función, isotopía, isotropismo, |
| |metasemiótico, transformación, semiótica. |
| |Resumen |
| |¿Como comunicar sobre la comunicación ?, ¿cómo decir mejorel juego de los signos en su |
| |efectividad ? Para contestar estas preguntas, proponemos volver a “ las seis funciones del |
| |lenguaje según Jakobson ”, verdadero comentario teórico y didáctico, que expone muchos problemas,|
| |recordando unas distinciones (tales como factor vs función) y nociones (tales como "dominante", |
||"jerarquización") olvidadas y necesarias, y tomando el ejemplo de la "función metalingüística" |
| |para definir, en el marco de la semiótica general, las condiciones de pertinencia del instrumento|
| |jakobsoniano, en términos de extensión y transformación. |
| |El artista minimalista Donald Judd, a fines de los añoscincuenta y al empezar el decenio |
| |siguiente, pensaba que los pintores y los escultores de su tiempo —y de su país, los Estados |
| |Unidos de América—, habían echado fuera el tema —operación debida a los expresionistas |
| |abstractos, Rothko, Pollock y otros—, pero que permanecía en sus obras la presencia de un Sujeto |
||operador y la impronta de su personalidad. Judd pedía que igualmente los artistas echasen fuera a|
| |este Sujeto, sus sentimientos, su individualidad. Finalmente, dirá que la obra no se refiere a |
| |nada, o que la obra sólo se refiere a sí misma. |
| ||
| |En aquel tiempo también trabajaba Algirdas Julien Greimas, con otros, en constituir una “ ciencia|
| |nueva ”, digamos mejor : en fundar una disciplina de lectura de los signos, excluyendo |
| |precisamente al Sujeto, enunciador de esos signos —mucho antes, en el fin del siglo XIX, el tema,|
| |quellamaba el referente, había sido excluido por Ferdinand de Saussure—, todas exclusiones |
| |legadas a una exigencia metodológica. La más importante manifestación de los inicios de aquellos |
| |trabajos fue la Sémantique structurale1, en 1966 ; luego, en 1968 apareció el libro de Umberto |
| |Eco La struttura assente2. El año siguiente fue creada en Parisla Asociación Internacional de |
| |Semiótica, donde estaban presentes Benveniste, Eco, Greimas y Jakobson (citamos a aquellos de |
| |quienes hablamos en este artículo). |
| | |
| |Esossemióticos y sus discípulos o sencillamente sucesores, para hablar de la comunicación —su |
| |objeto más general, ya que no se limita la semiótica a un aspecto de ésa, aislada por algunos, la|
| |llamada “ significación ”—, utilizan, desde hace mucho tiempo, lo que llaman « las seis funciones|
| |del lenguaje según Jakobson », es decir según su ponencia...