senal receptora

Before using your new TV signal booster, please read this
instruction manual to prevent any damage. Put it away in a
safe place for future references.

A TV signal amplifier, better known as booster, is a device that
allows you to (as the name indicates) amplify or reinforce the
signal that is received from an antenna.
This amplifier or booster does not better the signal, if you receive
asignal with interference of any kind (snow, ghost, etc.) it will
amplify it as is.
This booster’s use is for the distribution of the signal when using
more than one TV and the antenna signal needs to be reinforced
or when you receive a weak signal that is erratic.

CHARACTERISTICS
Your new STEREN TV signal booster will give you an optimal
audio and video output. This TV signal booster alsooffers you
noises reduction which differentiates this booster from others
because of its reception quality. This TV signal booster gives
amplifies the signal as if the transmitting station was only a few
feet away.
•
•
•

STEREN brand TV signal boosters have the most advanced
electronic technology.
Because of the signal booster’s design, it can be installed on
a wall or any other flatsurface.
This signal booster is highly efficient and has low
consumption.

BOS-650
This model is a 25 dB signal booster with one input and one
output. This model has an FM trap which can be activated
through a switch.
BOS-655
This model is a 10 dB signal booster with one input and one
output.
BOS-700
This model is a 3 dB signal booster (each output) with one input
and 4 outputs.ENGLISH-2

ENGLISH

THEORY

BOS-800
This model is a 35 dB signal booster with one input and one
output. This model has an FM trap which can be activated
through a switch.

ENGLISH

SPECIFICATIONS

Product design and specifications are subject to change,
without notice.

ENGLISH-3

TEORÍA
Un amplificador de señal para antena de TV mejor conocido
como Booster, es un dispositivo quenos sirve (como su nombre
lo dice) para amplificar o reforzar la señal que recibe de una
antena.
El amplificador de Señal o Booster no mejora la señal, si recibe
una señal con nieve, con fantasmas o con espurias así la
amplifica.
Su uso es propiamente para distribución de señal, cuando
vamos a colocar más de una TV, y necesitamos reforzar la señal
o cuando recibimos una señal débil que se vay viene.

CARACTERÍSTICAS
El amplificador de señal para antena de televisor marca Steren,
le proporciona la salida óptima de audio y video, además le
ofrece bajo ruido, lo cual los diferencia de los demás por su
calidad de recepción de la señal es como si la estación
transmisora estuviera a unos metros.
•
•
•

Los amplificadores de señal para antena de TV Steren son
lo más avanzado enelectrónica.
Por su diseño se pueden instalar en la pared.
Son de alta eficiencia y poco consumo.

BOS-650
Es un amplificador de señal de 25 dB de ganancia con una
entrada y una salida, con trampa para FM activada mediante
interruptor.
BOS-655
Es un amplificador de señal de 10 dB de ganancia con una
entrada y una salida.
BOS-700
Es un amplificador de señal de 3 dB de ganancia cada salidacon una entrada de 4 salidas

ESPAÑOL-2

ESPAÑOL

Antes de utilizar su nuevo Amplificador de señal para
antena de televisor lea este instructivo para evitar cualquier
mal funcionamiento. Guárdelo para futuras referencias.

ESPECIFICACIONES

El diseño del producto y las especificaciones pueden
cambiar sin previo aviso.

ESPAÑOL-3

ESPAÑOL

BOS-800
Es un amplificador de señal de 35dB de ganancia con una
entrada y una salida, con trampa de FM activada por interruptor.

WARRANTY

This Steren product is warranted under normal usage against defects in
workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of
purchase.
CONDITIONS
1.- This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket,
product box or package, and...