SENTENCIA 149 2012 METODO VAL TRANSACC MERK SIMILAR

Sentencia número 149-2012. Tribunal Aduanero Nacional. San José, a las catorce horas con treinta minutos del doce de abril de dos mil doce.

Conoce este Tribunal del recurso de apelación presentado por el señor XXXen su condición de apoderado especial del importador la empresa XXX contra la resolución número RES-DN-1983-2011 de 27 de julio de 2011 de la Dirección General de Aduanas.RESULTANDO

I. Que por medio del oficio número ONVVA-DCP-907-2008 del 18 de noviembre de 2008, el Órgano Nacional de Valoración y Verificación Aduanera (ONVVA) le solicitó al Importador XXX la remisión al Departamento de Control Posterior del Valor, de una serie de documentos con el objetivo de verificar el adecuado cumplimiento de las obligaciones tributarias aduaneras relacionadas con la importación decebollas y papas, de los períodos 2007 y 2008, documentación relacionada con la cadena de comercialización de dichas mercancías desde su compra en el exterior hasta la venta de dichos productos en el territorio costarricense , entre ellos los proveedores internacionales, el nivel comercial de XXX, la actividad del proveedor (productor, intermediario, revendedor u otro), la vinculación comercialexistente entre dicho importador con sus proveedores, la distintas formas en que se realizan las ventas (de contado, consignación o crédito) y las formas de pago de éstas, e información contable, según las transacciones comerciales indicadas en el mismo oficio –Declaraciones tributarias, registros contables, comprobantes, contratos, registro de inventarios, facturas de venta interna, estructura deprecios, lista de clientes, entre otros- según se detalla en el oficio, haciéndole ver que en caso de considerarlo necesario, se le estaría solicitando información adicional. Notificación realizada mediante la respectiva acta del día 20 de noviembre de 2008. (Folios 9-13)

II. Que con oficio ONVVA-DCP-1004-2008 del 10 de diciembre de 2008 en atención a la solicitud de extensión de prórroga delimportador, se concedió un plazo adicional de cinco (5) días hábiles contados a partir de la notificación, a efecto de que se cumpla con los requerimientos del oficio ONVVA-DCP-907-2008. Notificación del 10 de diciembre de 2008. (Folios 15-18)

III. Que la empresa XXX, con escrito recibido el 18 de diciembre de 2008 en el ONVVA, señala suministrar la información y documentación requerida. (Folios20-25)

IV. Que el ONVVA solicitó al Departamento de Estadísticas y Registros de la DGA con oficio ONVVA-DCP-AR-005-2009 de 4 de febrero de 2009, las estadísticas según el Sistema Informático Aduanero Tic@ sobre las importaciones de cebolla y papa, de todos los importadores registrados, tramitadas desde el 1 de enero de 2007 al 31 de diciembre de 2008. (Folio 26)

V. Que el Departamento deEstadística y Registro de la DGA responde a través del oficio N° OF-DGT-ER-101-2009 del 16 de febrero de 2009, el requerimiento sobre las importaciones de cebollas y papas realizada a través del oficio N° ONVVA-DCP-005-2009. (Folio 28)

VI. Que con el informe INF-ONVVA-DCP-AR-059-2009 de 07 de julio de 2009 se rindió el resultado del Estudio Nº 19-DCP-AR-2009 que incluye el criterio legal y técnicoque fundamenta la investigación relacionada con la importación de cebollas amarillas de la posición arancelaria 0703.10.11.00 provenientes de Canadá, de los períodos 2007 y 2008, tramitadas por el agente aduanero XXX a nombre de XXX, con el fin de verificar si el Valor en Aduana declarado está conforme con el Método del Valor de Transacción del Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII delAcuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994, de la Organización Mundial del Comercio (O.M.C) y en su defecto determinar el correcto Valor Aduanero conforme la normativa del Acuerdo sobre el Valor en Aduana de la O.M.C. Con base en estos criterios determinar a su vez, si la obligación tributaria declarada corresponde a lo que se debió cancelar al momento de las importaciones de...