Sentencia Nulidad De Acta Extranjera

A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE MAYO DEL AÑO DOS MIL ONCE. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - V I S T O S para resolver en definitiva los autos que integran el expediente número 22/ 2011, relativo al Juicio ORDINARIO CIVIL, promovido por el FERNANDO QUEVEDO FERNÁNDEZ Y RAQUEL LILIANA CONTRERAS VALENCIA en representación de su menor hija LILIANA MARÍAQUEVEDO CONTRERAS, en contra del C. OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL DE BUENAVENTURA, CHIHUAHUA, y: - - - - - - - - - - - - - - R E S U L T A N D O S : - - - - - - - - - - - - - - - - 1.- Mediante escrito presentado ante la Oficialía de Turnos de este Distrito Judicial Galeana el día diez de Enero del año dos mil once, y posteriormente enviado a este H. Tribunal por razón de turno, comparecieron FERNANDOQUEVEDO FERNÁNDEZ Y RAQUEL LILIANA CONTRERAS VALENCIA en representación de su menor hija LILIANA MARÍA QUEVEDO CONTRERAS, a demandar al OFICIAL DEL REGISTRO CIVIL DE BUENAVENTURA, CHIHUAHUA, las siguientes prestaciones: A).- La nulidad absoluta o de pleno derecho del acta de nacimiento de su menor hija LILIANA MARÍA QUEVEDO CONTRERAS; y B).- Una vez decretada la nulidad absoluta del actamencionada, solicitamos se realice un nuevo registro de nuestra menor hija LILIANA MARÍA QUEVEDO CONTRERAS con las formalidades de ley, con fundamento en el artículo 30 fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el cual manifiesta “La nacionalidad mexicana se adquiere por nacimiento o por naturalización A.- Son mexicanos por nacimiento: II.- Los que nazcan en elextranjero, hijos de padres mexicanos nacidos en el territorio nacional, de padre mexicano nacido en territorio nacional, o de madre mexicana nacida en territorio nacional. Fundándose para ello en los siguientes hechos: "1.- Es el caso que en fecha 25 de Octubre de 1993, nació nuestra menor hija en la Ciudad de El Paso Estado de Texas, en los Estados Unidos de América, tal como se acredita con el acta denacimiento correspondiente debidamente apostillada y traducida al idioma castellano, documental que se acompaña a la presente demanda; 2.- Es el caso que por desconocimiento de la ley, registramos ante el Oficial del Registro Civil de Buenaventura municipio de Buenaventura Chih., y por un error del Registro Civil se asentó en dicha acta de nacimiento que nuestra menor hija nació en la Ciudad deChihuahua Chih., y lo ciertos es que nuestra menor hija nació en la Ciudad de El Paso Estado de Texas en los Estados Unidos de América, tal y como lo acreditamos con el acta de nacimiento correspondiente debidamente apostillada y traducida al idioma castellano; y lo legal era que se hubiera asentado en dicho Registro Civil como nacida en el extranjero pero hija de padres mexicanos, como es elcaso, a lo cual desconocíamos a la fecha del Registro del nacimiento de nuestra hija que era de nacionalidad mexicana aunque haya nacido en país extranjero. Ya que como padres de nuestra menor hija somos nacidos en territorio mexicano y tenemos la nacionalidad mexicana, según se acredita con las actas de nacimiento correspondientes y así lo establece el artículo 30 fracción II de la ConstituciónPolítica de los Estados Unidos Mexicanos y por lo tanto nuestra hija, LILIANA MARÍA QUEVEDO CONTRERAS tiene la nacionalidad tanto americana como mexicana. 3.- Actualmente nos percatamos del grave error que tuvimos al registrarla ante la Oficialía del Registro Civil de Buenaventura municipio de Buenaventura, Chihuahua, al asentar como su lugar de nacimiento la Ciudad de Chihuahua, Chih., cuando queen realidad como antes se dijo nació en El Paso Estado de Texas en los Estados Unidos Americanos, según se acredita con la documental consistente en el certificado de nacimiento debidamente apostillado y traducido al castellano el cual fue expedido por el Secretario de Estado de Texas de los Estados Unidos de Norteamérica, así mismo de dicho certificado de nacimiento se puede apreciar que dicho...