sentencia

CLÍNICAS Y HOSPITALES, S. A. (CENTRO MEDICO PAITILLA, S. A.), SONIA PORTILLO H., XIOMARA R. DE ROVIRA, RAMÓN CRESPO BERGES, ROBERTO ENRIQUE MALEK BOURDETT Y BRENDA VIDAL VALLADARES DE MALEK RECURRENEN CASACIÓN EN EL PROCESO ORDINARIO DE MAYOR CUANTÍA QUE ROBERTO ENRIQUE MALEK BOURDETT Y BRENDA VIDAL VALLADARES DE MALEK LE SIGUEN A CLÍNICAS Y HOSPITALES, S. A. (CENTRO MEDICO PAITILLA, S. A.) YOTROS. MAGISTRADO PONENTE: JOSÉ A. TROYANO. PANAMÁ, TREINTA Y UNO (31) DE JULIO DE DOS MIL (2000).
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. SALA DE LO CIVIL.
VISTOS:
La licenciada FLOR M. CLARAMUNT, apoderada delos señores ROBERTO ENRIQUE MALEK y BRENDA VALLADARES DE MALEK, en su propio nombre y en representación de su hijo, ROBERTO ENRIQUE MALEK VALLADARES, dentro del proceso ordinario interpuesto contraCLINICAS Y HOSPITALES, S. A., representada por ALFARO, FERRER, RAMIREZ & ALEMAN; las Doctoras SONIA PORTILLO y XIOMARA M. DE ROVIRA, representadas por SHIRLEY & ASOCIADOS, y el Doctor RAMON CRESPOBERGES, representado por GALINDO, ARIAS & LOPEZ, han interpuesto sendos recursos de casación contra la sentencia de fecha 5 de agosto de 1998, dictada por el Primer Tribunal Superior de Justicia.
Agotadoslos trámites procesales inherentes al recurso de casación y resuelta su admisibilidad, se encuentra el negocio en estado de decidir, para lo que la Sala considera necesario realizar un resumensucinto de los antecedentes del caso.
ANTECEDENTES
De acuerdo a las constancias del proceso, los señores ROBERTO ENRIQUE MALEK y BRENDA VALLADARES DE MALEK, actuando en sus propios nombres y enrepresentación de su menor hijo ROBERTO ENRIQUE MALEK VALLADARES, el día 2 de octubre de 1990, presentaron ante el Juzgado de Turno, correspondiéndole luego de reparto al Juzgado Séptimo del Circuito, demandaordinaria de mayor cuantía en contra de CLINICAS Y HOSPITALES, S. A.; y los Doctores RAMON CRESPO BERGES; SONIA PORTILLO H. y XIOMARA M. DE ROVIRA, a fin de que fuesen condenados a pagarle a los...