Sentencia

CASACIÓN N° 37668 GELSAÍN CASTILLO RODRÍGUEZ

Proceso nº 37668 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL Magistrada Ponente: MARÍA DEL ROSARIO GONZÁLEZ MUÑOZ Aprobado Acta N° 206. Bogotá D.C., mayo treinta (30) de dos mil doce (2012). VISTOS La Sala se pronuncia de fondo, en sede de casación, sobre la eventual violación de garantías fundamentales suscitada dentro del proceso seguido encontra de GELSAÍN CASTILLO RODRÍGUEZ por el delito de actos sexuales con menor de 14 años agravado, en concurso homogéneo y sucesivo, a quien el Tribunal Superior de San Gil el pasado 19 de agosto condenó, confirmando la sentencia dictada el 5 de julio anterior por el Juzgado Primero Penal del Circuito de Socorro, como autor de tales conductas delictivas. HECHOS Y ACTUACION PROCESAL El supuestofáctico que originó la actuación fue sintetizado por esta Sala, de la siguiente forma:

2

CASACIÓN N° 37668 GELSAÍN CASTILLO RODRÍGUEZ

―El señor Gerardo Saavedra, padre de las menores A.P.S.N. y J.T.S.N.1, formuló denuncia penal en contra de GELSAÍN CASTILLO RODRÍGUEZ, quien convivía con su ex compañera Patricia Nova Cala, por haber sometido a sus aludidas descendientes, durante el año 2008 ycomienzos del año siguiente, a tocamientos en sus zonas genital y anal‖. Con fundamento en la notitia criminis, un juez de control de garantías ordenó la captura de CASTILLO RODRÍGUEZ, la cual se materializó el 26 de abril de 2011. Al día siguiente se celebró audiencia preliminar ante el Juzgado Tercero Promiscuo Municipal con Función de Control de Garantías del Socorro, en cuyo desarrollo selegalizó la captura del mencionado, en contra de quien la Fiscalía formuló imputación por el delito de actos sexuales con menor de 14 años agravado (art. 209 del C.P., modificado por el 5° de la Ley 1236 de 2008 y 2112), en concurso homogéneo y sucesivo, por los cuales se le dictó medida de aseguramiento de detención preventiva en establecimiento carcelario. El imputado aceptó el cargo.

Como estaprovidencia puede ser publicada, se omite el nombre de las menores, de conformidad con lo normado en el numeral 8° del artículo 47 de la Ley 1098 de 2006 ―por la cual se expide el Código de la Infancia y la Adolescencia‖.
1

3

CASACIÓN N° 37668 GELSAÍN CASTILLO RODRÍGUEZ

En virtud del allanamiento, la actuación se remitió al juzgado de conocimiento a efectos de verificar su legalidad,correspondiéndole al Primero Penal del Circuito de la misma localidad, donde se dispuso la realización de audiencia para tal fin. El acto tuvo lugar el 30 de mayo de 2011 y tras identificarse las partes e intervinientes procesales presentes, el imputado GELSAÍN CASTILLO RODRÍGUEZ manifestó su deseo de retractarse de la aceptación, arguyendo incomprensión del cargo para ese momento debido a un golpeen la cabeza que habría sufrido poco antes de su desarrollo y ante la deficiente información brindada por parte de su defensor. El titular del juzgado consideró legalmente

improcedente la solicitud de retractación e impartió aprobación a la aceptación. Acto seguido, dispuso la realización de la audiencia de individualización de pena y emisión del sentido del fallo, conforme al trámite previstoen el artículo 447 del estatuto procesal penal, cumplido lo cual anunció el sentido condenatorio del fallo y fijó fecha para su lectura. El 5 de julio ulterior se dio lectura a la sentencia mediante la cual se condenó a GELSAÍN CASTILLO RODRÍGUEZ a la pena principal de veintidós (22) años de

4

CASACIÓN N° 37668 GELSAÍN CASTILLO RODRÍGUEZ

prisión y a la accesoria de inhabilitación para elejercicio de derechos y funciones públicas por el lapso de veinte (20) años, al encontrarlo autor penalmente responsable del delito aceptado. En la misma determinación, le negó la suspensión condicional de la ejecución de la pena y el sustitutivo de la prisión domiciliaria. Inconforme con la decisión, la defensa del procesado interpuso en su contra recurso de apelación, del cual se ocupó el...