sentencia

Proceso No 21090

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SALA DE CASACIÓN PENAL


Magistrado Ponente:
Dr. ALFREDO GÓMEZ QUINTERO
Aprobado Acta No. 94


Bogotá, D.C., veintisiete (27) de octubre de dos mil cuatro (2.004).

VISTOS:Resuelve la Sala el recurso extraordinario de casación interpuesto por el procesado JOSÉ RAÚL GIRALDO ARISTIZÁBAL contra la sentencia dictada por el Tribunal Superior de Medellín en enero 28 de 2.003, por medio de la cual, revocando la absolución que en su favor había proferido el Juzgado Veintiocho Penal del Circuito de la misma ciudad en noviembre 8 de 2.002, lo condenó a la pena principal de 15 mesesde prisión y multa de $50.000,oo, así como a la accesoria de interdicción de derechos y funciones públicas por término igual al de la pena privativa de libertad y a pagar en cuantía equivalente a 300 salarios mínimos mensuales legales los perjuicios causados con las infracciones, concediéndole a la vez un subrogado penal, por hallarlo responsable de la comisión de los punibles de estafa y fraudeprocesal.


HECHOS Y ACTUACIÓN PROCESAL:


Aquellos fueron reseñados por el Tribunal así:

“José Raúl Giraldo Aristizábal le endosó al abogado Román Castaño Ochoa, para su cobro judicial, una letra de cambio por $5’800.000,oo que firmaron, a favor de aquél, Aníbal de Jesús Londoño Jiménez y su cuñada María del Socorro Quintero Valencia.

“Consecuente con ello, el abogado Castaño Ochoapresentó demanda ejecutiva ante el Juzgado Noveno Civil del Circuito de Medellín el 4 de julio de 1998, porque el título valor debió pagarse desde el 20 de mayo anterior.

“Dicho juzgado ordenó librar mandamiento de pago y decretó el embargo de un bien inmueble el 31 de julio siguiente; mas los demandados, para evitar perderlo, cubrieron el total de la obligación demandada que ascendió a$8’582.570,oo, con lo que ese mismo despacho declaró terminado el proceso y ordenó el levantamiento de la medida cautelar el 29 de octubre de ese año.

“Por lo que el 13 de noviembre siguiente, el ofendido Aníbal de Jesús Londoño Jiménez instauró denuncia penal contra José Raúl Giraldo Aristizábal, por los delitos de fraude procesal y estafa, ya que el origen de la letra y su monto datan desde que, siendoel primero arrendatario del restaurante Típico Familiar, el segundo le prestó $800.000,oo para que cubriera la deuda de cánones de arrendamiento. Pero, como se aprecia, la letra apareció con otros valores para su cobro judicial, lo que supone la falsificación del documento; de modo que, al acudir a la justicia civil mediante apoderado, lo que hizo José Raúl fue incurrir en los delitos por loscuales había sido convocado a juicio. He ahí los antecedentes de este proceso, dentro del cual, el procesado goza de libertad caucionada desde que le fue resuelta la situación jurídica”.

Con fundamento en la denuncia que así formuló Londoño Jiménez acompañada de copia de la citada demanda ejecutiva y del título valor base de la ejecución, la Fiscalía Seccional de Medellín adelantó una investigaciónprevia dentro de la cual escuchó en declaración a María Stella Quintero Valencia, esposa del quejoso a quien igualmente amplió su querella y practicó inspección en el Juzgado Noveno Civil del Circuito de dicha ciudad incorporando entonces copias de piezas relevantes del proceso ejecutivo y el original del título valor en cuyo respecto dispuso la práctica de un examen grafológico que determinó sullenado en tintas de diferente tonalidad, siendo una la del No. 5 y otra la de la cifra 800.000, para seguidamente en mayo 18 de 2.000 abrir sumario al cual fue vinculado mediante indagatoria José Raúl Giraldo Aristizábal quien, tras el recaudo de diversa prueba testimonial, fue afectado con medida de aseguramiento de detención preventiva según resolución de junio 20 de 2.001 por los delitos de...