Sentencia
Páginas: 28 (6812 palabras)
Publicado: 19 de noviembre de 2012
19.05.09
CHILE. Temuco. Sentencia en favor de mapuche basada en Convenio 169
Categorías: - Convenio169, Convenio169, Racismo, Chile, Jurisprudencia, Racismo ambiental
Recurso 2026/2008 - Resolución: 8011 - Secretaría: CIVIL
Temuco, diecinueve de mayo de dos mil nueve.-
VISTOS:
A fojas dos comparece don JOSE SEGUNDO RELMUCAO PORMA, agricultor, Lonko comunal deMelipeuco y Cacique de la comunidad mapuche Juan Meli domiciliado en sector El Membrillo, Comunidad "Juan Meli", comuna de Melipeuco, deduce recurso de protección, en favor de su esposa doña MARTA ELSA CALFUMAN ÑANCO, agricultora y de su mismo domicilio, y de todos los miembros de la comunidad Juan Meli, cuya lista se acompañará, en contra de la Comisión Regional De Medio Ambiente, Región de laAraucanía, o COREMA IX Región, representada por su Presidenta doña NORA BARRIENTOS CÁRDENAS, domiciliada en calle Manuel Bulnes 590, piso 2°, Temuco, y en contra de la empresa de piscicultura PESQUERA LOS FIORDOS LIMITADA, representada legalmente por don SADY DELGADO, gerente general y representante Legal de la empresa recurrida, atendiendo a que las recurridas han violentado las garantíasconstitucionales que consagra la Constitución Política del estado en los arts. 19. N°s 1, 2, 6, 8, 16, 21 y 24, en la forma que pasa a expresar.
La empresa recurrida se encuentra quebrantando gravemente las normas sobre salubridad de su actividad de piscicultura provocando graves consecuencias que han sido admitidas y sancionadas por COREMA IX. Región y conocidas de todos los vecinos desde lareunión de la recurrida COREMA IX Región el día 29 de octubre de 2008, en donde a pesar de la grave evidencia de contaminación presentada por la suscrita junto a otros vecinos, COREMA IX Región, sancionó solo con el pago de una multa a la recurrida. La empresa que a todas luces, a través del grosero incumplimiento de las normas mínimas de respeto y salubridad vierte al Río Peuco, de manera permanente,sustancias desconocidas y claramente tóxicas, restos de pescados y otras, que provocan olores irrespirables y que les asiste la convicción de que son las causantes de masivos dolores de estomago de los niños habitantes del lugar, provocándose además la negativa de sus animales a beber agua del río, la desaparición de diversas colonias de habitantes naturales como de coipos, pudúes, zorros, y deaves y especies acuáticas, hoy extintas en el lecho del río.
Que resulta mucho más alarmante esta situación desde el fallecimiento de la vecina doña MARTA JUANA MELI HUENCHUMAN (Q.E.P.D.), con fecha 15 de octubre de 2008, cuya muerte, les asiste la convicción, y así lo demuestra el parte médico y certificado de defunción, cuyas copias acompañan, que fue causada por haber bebido agua del ríoPeuco en las condiciones en que la devuelve al río la empresa recurrida, otrora uno de los más limpios y cristalinos de la Región hoy convertido en un torrente hediondo y mortífero.
Así la empresa sigue operando diariamente, con la anuencia omisiva de CORREMA IX Región, que no ha dado señales claras frente a una verdadera alarma ambiental y donde está en cuestión la vida de las personas.De esa manera la recurrida empresa, y COREMA IX Región, al permitirle mediando el pago de una mera multa, seguir adelante con el funcionamiento de la empresa, desarrollan una actividad altamente dañina y que violenta sus derechos humanos. Estas actuaciones que perjudican, son las siguientes: COREMA IX Región conociendo la grave afectación de sus derechos humanos, ha permitido la prosecución delas actividades de la empresa recurrida, sin mediar paralización de faenas, ni ordenar a los organismos pertinentes de manera inmediata verificar la situación informando al efecto, de tal forma, la empresa recurrida pagando la mera multa impuesta, prosigue con su actividad o faena atropelladora de los derechos de los vecinos y par ticularmente de la suscrita y personas individualizadas....
CHILE. Temuco. Sentencia en favor de mapuche basada en Convenio 169
Categorías: - Convenio169, Convenio169, Racismo, Chile, Jurisprudencia, Racismo ambiental
Recurso 2026/2008 - Resolución: 8011 - Secretaría: CIVIL
Temuco, diecinueve de mayo de dos mil nueve.-
VISTOS:
A fojas dos comparece don JOSE SEGUNDO RELMUCAO PORMA, agricultor, Lonko comunal deMelipeuco y Cacique de la comunidad mapuche Juan Meli domiciliado en sector El Membrillo, Comunidad "Juan Meli", comuna de Melipeuco, deduce recurso de protección, en favor de su esposa doña MARTA ELSA CALFUMAN ÑANCO, agricultora y de su mismo domicilio, y de todos los miembros de la comunidad Juan Meli, cuya lista se acompañará, en contra de la Comisión Regional De Medio Ambiente, Región de laAraucanía, o COREMA IX Región, representada por su Presidenta doña NORA BARRIENTOS CÁRDENAS, domiciliada en calle Manuel Bulnes 590, piso 2°, Temuco, y en contra de la empresa de piscicultura PESQUERA LOS FIORDOS LIMITADA, representada legalmente por don SADY DELGADO, gerente general y representante Legal de la empresa recurrida, atendiendo a que las recurridas han violentado las garantíasconstitucionales que consagra la Constitución Política del estado en los arts. 19. N°s 1, 2, 6, 8, 16, 21 y 24, en la forma que pasa a expresar.
La empresa recurrida se encuentra quebrantando gravemente las normas sobre salubridad de su actividad de piscicultura provocando graves consecuencias que han sido admitidas y sancionadas por COREMA IX. Región y conocidas de todos los vecinos desde lareunión de la recurrida COREMA IX Región el día 29 de octubre de 2008, en donde a pesar de la grave evidencia de contaminación presentada por la suscrita junto a otros vecinos, COREMA IX Región, sancionó solo con el pago de una multa a la recurrida. La empresa que a todas luces, a través del grosero incumplimiento de las normas mínimas de respeto y salubridad vierte al Río Peuco, de manera permanente,sustancias desconocidas y claramente tóxicas, restos de pescados y otras, que provocan olores irrespirables y que les asiste la convicción de que son las causantes de masivos dolores de estomago de los niños habitantes del lugar, provocándose además la negativa de sus animales a beber agua del río, la desaparición de diversas colonias de habitantes naturales como de coipos, pudúes, zorros, y deaves y especies acuáticas, hoy extintas en el lecho del río.
Que resulta mucho más alarmante esta situación desde el fallecimiento de la vecina doña MARTA JUANA MELI HUENCHUMAN (Q.E.P.D.), con fecha 15 de octubre de 2008, cuya muerte, les asiste la convicción, y así lo demuestra el parte médico y certificado de defunción, cuyas copias acompañan, que fue causada por haber bebido agua del ríoPeuco en las condiciones en que la devuelve al río la empresa recurrida, otrora uno de los más limpios y cristalinos de la Región hoy convertido en un torrente hediondo y mortífero.
Así la empresa sigue operando diariamente, con la anuencia omisiva de CORREMA IX Región, que no ha dado señales claras frente a una verdadera alarma ambiental y donde está en cuestión la vida de las personas.De esa manera la recurrida empresa, y COREMA IX Región, al permitirle mediando el pago de una mera multa, seguir adelante con el funcionamiento de la empresa, desarrollan una actividad altamente dañina y que violenta sus derechos humanos. Estas actuaciones que perjudican, son las siguientes: COREMA IX Región conociendo la grave afectación de sus derechos humanos, ha permitido la prosecución delas actividades de la empresa recurrida, sin mediar paralización de faenas, ni ordenar a los organismos pertinentes de manera inmediata verificar la situación informando al efecto, de tal forma, la empresa recurrida pagando la mera multa impuesta, prosigue con su actividad o faena atropelladora de los derechos de los vecinos y par ticularmente de la suscrita y personas individualizadas....
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.