Sentencias Sala Segunda

   Texto de la sentencia
   Documentos relacionados: Referencia a otra jurisprudencia
  Contenido de interés  1
*093003150297LA*
Corte Suprema de Justicia
SALA SEGUNDA

Exp: 09-300315-0297-LA
Res: 2012-001126
SALA SEGUNDA DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA . San José, a las diez horas cuarenta y cinco minutos del doce de diciembre de dos mil doce.
Proceso ordinario establecido ante elJuzgado de Trabajo del Segundo Circuito Judicial de Alajuela, Sede San Carlos, por ROBERTO FRUTOS RODRÍGUEZ,de Cidral de Ciudad Quesada, contra la COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE LECHE DOS PINOS RESPONSABILIDAD LIMITADA, representada por Jorge Julio Pattoni Sáenz, casado, ingeniero mecánico, de San José. Intervienen los licenciados Ólger Solís Hernández e Ileana Arroyo Rocha, como apoderadosespeciales judiciales del actor y la demandada, respectivamente. Todos mayores.
RESULTANDO:
1.-
El actor, en escrito fechado quince de noviembre de dos mil nueve, promovió la presente acción para que en sentencia se condenara a la demandada al pago del preaviso y la cesantía, el reajuste de las vacaciones y aguinaldos de los años 2003 a 2009 con base en el valor de las horas extraordinarias, los dañosy perjuicios a que se refiere el artículo 82 del Código de Trabajo, el daño moral causado, las cuotas patronales correspondientes a las horas extraordinarias no pagadas, indexación, intereses legales compuestos y ambas costas del proceso.
2.-
El apoderado generalísimo de la parte demandada contestó en los términos que indicó en el memorial de fecha veintidós de febrero de dos mil diez y opusolas excepciones de pago y falta de derecho.
3.-
El juez, licenciado Édgar Echegaray Rodríguez, por sentencia de las dieciséis horas treinta minutos del siete de abril de dos mil once, dispuso: Se declara confeso al señor Jorge Julio Pattoni Sáenz en su condición de representante de la demandada COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE LECHE DOS PINOS RESPONSABILIDAD LIMITADA. Se declara que asistenlegitimación activa y pasiva e interés actual al actor. Se acogen las excepciones de falta de derecho y de pago opuestas por la demandada. Se declara SIN LUGAR en todos sus extremos la presente demanda ORDINARIA LABORAL de ROBERTO FRUTOS RODRÍGUEZ contra COOPERATIVA DE PRODUCTORES DE LECHE DOS PINOS RESPONSABILIDAD LIMITADA. Se resuelve sin especial condena en costas.
4.-
El apoderado especialjudicial del actor apeló y el Tribunal del del Segundo Circuito Judicial de Alajuela, sede Ciudad Quesada, integrado por los licenciados Luis F. Calderón Ugarte, Blanca I. Salas Mora y Mario A. Pereira Saborío, por sentencia de las trece horas cincuenta minutos del doce de enero de dos mil doce, resolvió: Se declara que en los procedimientos no se observan actuaciones u omisiones que generen nulidad oindefensión. Se declara SIN LUGARla prescripción de la acción de despido opuesta por la parte actora. Se CONFRIMA en todos sus extremos la sentencia apelada.
5.-
El apoderado especial judicial del actor formuló recurso para ante esta Sala en memorial presentado el treinta de enero de dos mil doce, el cual se fundamenta en los motivos que se dirán en la parte considerativa.
6.-
En losprocedimientos se han observado las prescripciones de ley.
Redacta la Magistrada Camacho Vargas; y,
CONSIDERANDO:
I.-
ANTECEDENTES: El 3 de diciembre de 2009, el señor Roberto Frutos Rodríguez incoó una demanda contra Cooperativa de Productores de Leche R.L., pretendiendo que en sentencia se condenara a la accionada a pagarle el preaviso; la cesantía; 6536 horas extra; las diferencias generadas porla falta de pago en las vacaciones de los años 2003 a 2009 y aguinaldos de los años 2002 a 2009; los daños y perjuicios del numeral 82 del Código de Trabajo; el daño moral ocasionado por el despido sin causa; las cuotas obrero- patronales derivadas de las horas extra no canceladas; los intereses y la indexación correspondiente de las sumas debidas así como ambas costas de la acción. Expresó...