Separable Phrasal Verbs

Separable Phrasal Verbs 

(Los separables). Son aquellos phrasal verbs en los cuales se puede poner una persona del predicado, en medio de la acción y la preposición.
Ex:
-take back (regresar,devolver)
Max took the defective radio back to the store where he bought it.
Max devolvió la radio defectuosa a la tienda donde lo compro
-Call off = cancelar, suspender. 
Call it off = cancélalo.
-Fillout = llenar. 
Fill the application out = llena la solicitud.
-Call up = telefonear. 
Call them up = telefonéales.
-Fill (someone*) in on… = poner a alguien al corriente de. 
Fill me in on what you aredoing = ponme al corriente de lo que tú estás haciendo.
* "someone" (alguien), en puede ser sustituido por cualquier pronombre (me, you, it, him, her, me, them).

Separable phrasal verbs list

Pick up= recoger, levantar.
Put on = vestirse o encender algo.
Put out = poner afuera o apagar (un fuego).
Try on = probar (la ropa, idea, etc..)
Cheer up = animarse, ponerse alegre.
Do over = repetir,hacerlo otra vez.
Give up = abandonar, cesar, rendirse, darse por vencido.
Give out = distribuir.
Give back = regresar, darle de regreso algo a alguien.
Hand over = entregar, ceder algo a alguien.
Hand in= entregar (papeles).
Leave out = excluir, omitir.
Look up = buscar (algo en un escrito, diccionario o libro).
Pick out = escoger, seleccionar.
Turn out = apagar (luz, fuego o gas).
Turn out to be =resultar ser.
Turn over = voltear (un objeto o persona).
Turn around = voltear (de rotar la cabeza, objeto, etc).
Turn on = poner algo en operación, prender (luces o motor).
Turn off = apagar (unmotor o luces).
Turn down = rechazar, reducir.
Keep up = mantener, continuar haciendo algo.
Look over = examinar o mirar por encima.
Bring back = traer algo de vuelta.
Head for = dirigirse hacia.
Giveaway = regalar.
Show off = presumir.
Show up = resaltar, aparecer.
Take over = tomar posesión de, conquistar, dominar.
Take after = parecerse a.
Take away = quitar, remover, llevarse.
Take down = note...