Serato

VERSIÓN 1

MANUAL DE
USUARIO
1

VERSIÓN 1

Contenidos
7 Introducción
7 Hardware
7 Requisitos mínimos del sistema
7 Instalación del software

8 Introducción
8 Inicio del software
9 Descripción general del software
12 Cómo usar la información sobre herramientas
12 Método abreviado del teclado

14 Cómo importar música
14 Agregar archivos a la Biblioteca de Serato DJ
14 Discosduros externos
14 Mostrar la biblioteca de iTunes
15 Cómo pasar música de CDs a Serato DJ
15 Tipos de archivo admitidos
15 Acerca de los archivos dañados

16 Preparación de los Archivos
16 Reproductor sin conexión
16 Nivel de salida maestro
16 Ajuste de aumento de pista
17 Análisis de archivos
17 Cómo Analizar Archivos
17 Volver a analizar los archivos
17 Establecer BPM automático
18Rango de BPM
18 Establecer Beatgrid [cuadro de tiempo]
18 Bloquear Beatgrids [cuadros de tiempo]
18 Bloquear pistas
19 Análisis de pistas en carga de plataforma

20 Descripción de la pantalla principal
20 Modos de visualización
21 Plataforma Virtual
21 Indicador de Plataforma Activa
22 Visualización de temas

2

VERSIÓN 1

22 Pulsador BPM
22 Visualización de Descripción de Temas23 Visualización de onda principal
23 Visualización de Tempo
23 Visualización de Combinación de Ritmo
23 Ejemplo del uso de las ayudas visuales para combinar el ritmo
24 Punto de Inicio y Vista de Bucle

25 Cómo navegar y administrar su biblioteca
25 Navegación con el ratón y el teclado
25 Navegación del hardware
25 Buscar
25 Navegar
25 Íconos del estado de la biblioteca
26 Preparar26 Cómo organizar su biblioteca
26 Cajas
27 Subcajas
27 Cajas inteligentes
28 Copiar y administrar archivos
28 Copiar y mover cajas
28 Configuración de las Columnas
29 Edición de etiquetas ID3
29 Aplicar colores a los temas
29 Visualizar la carátula del álbum
29 Agregar carátula del álbum
29 Copia de seguridad de la biblioteca
30 Volver a examinar las etiquetas ID3
30 Reubicararchivos perdidos
30 Compatibilidad de software Serato
30 Modos de biblioteca

31 Mezclar
31 Mezcla y Reproducción
31 Búsqueda de la pista siguiente
31 Cargar a la plataforma
31 Expulsar
31 Controles de reproducción
32 Ajuste de la velocidad / tono de la pista
32 Colocar las pistas a tiempo
32 Bloqueo del teclado
32 Repetir
32 Censor

3

VERSIÓN 1

33 Puntos de inicio
33 Agregar /eliminar el punto de inicio
33 Activar punto de inicio
33 Método abreviado de teclado para los puntos de inicio
34 Ayuda Visual: Color y estado de los puntos de inicio.
35 Inicio Temporal

36 Creación de bucles
36 Bucles manuales
37 Bucles automáticos
37 Administración de bucles
38 Redoble de bucles

39 Beatgrids [Cuadros de tiempo]
39 Marcador de tiempo fuerte
39 Marcadores de barra40 Marcadores de ritmo
40 Marcadores de curvatura de tiempo
40 Edición de Cuadros de Tiempo
41 Marcador de tiempo fuerte incorrecto
42 Ajustar cuadro de tiempo incorrecto
42 Pasar cuadro de tiempo incorrecto
43 Accesos directos para la edición de cuadros

44 Sincronización Inteligente (Usando cuadros de tiempo)
44 Indicador de posición del ritmo
44 Sincronización del tiempo
44 Armarsincronización del tiempo
45 Sincronización del tempo
45 Desactivar la sincronización
45 Tono relativo y control del tono
46 Cargar pistas sin cuadro de tiempo

47 DJ-FX
47 Uso de DJ-FX
48 Multiplicador de ritmo
48 Marcar el tempo
48 Asignar canal

49 Reproductor de muestra SP-6
49 Cargar música en el SP-6
49 Reproducción de muestras
49 Modos de vista de SP-6
50 Modos dereproducción de SP-6

4

VERSIÓN 1

50 Repetición del reproductor de muestra
50 Volumen de entrada de muestra
51 Información de pista de SP-6
51 Sincronización de SP-6
51 Controles de tono de SP-6 (Sólo para el modo avanzado)
51 Selector 'Play From' [Reproducir desde] de SP-6 (Sólo para el modo avanzado)
52 Aumento de muestra individual (Sólo para el modo avanzado)
52 Botones de mudo de SP-6...