Serie N 41Octubre 2008 Gu a para la preparaci n de Resumenes

ISSN: 0718 – 1701

U T EM
Serie Bibliotecología y Gestión de Información Nº 41, Octubre 2008

Guía para la preparación de resúmenes

María Texia Iglesias Maturana
M.L.S

Serie Bibliotecología y Gestión de Información Nº 41, Octubre, 2008
.

Serie Bibliotecología y Gestión de Información es publicada desde Octubre de
2005 por el Departamento de Gestión de Información de la Universidad
TecnológicaMetropolitana. Dr. Hernán Alessandri, 722, 6º piso, Providencia,
Santiago, Chile, www.utem.cl
3
Sus artículos están disponibles en versión electrónica en E-prints in Library and
Information Science: http://eprints.rclis.org y están indizados e integrados en la
base de datos “Fuente Académica” de EBSCO Information Services.
Está registrada en el Sistema Regional de Información en Línea paraRevistas
Científicas de América Latina, El Caribe, España y Portugal (LATINDEX)
Sitio
Web:
informacion/

http://www.bibliotecarios.cl/servicios/serie-bibliotecologia-y-gestion-de-

Dirección Editorial
- Héctor Gómez Fuentes, Director (s) Departamento de Gestión de la Información
- Carmen Pérez Ormeño, Directora Escuela de Bibliotecología
Editor Jefe
Héctor Gómez Fuentes
Consejo Editorial
Académicos delDepartamento de Gestión de Información
- Mariela Ferrada Cubillos
- Cecilia Jaña Monsalve
- Guillermo Toro Araneda
- Alicia Ramírez González
Presidenta del Colegio de Bibliotecarios de Chile A. G.
Paola Roncatti Galdames
Representante Legal
Haydée Gutiérrez Vilches, Rectora (s)
Decano Facultad de Administración y Economía
Enrique Maturana Lizardi
Secretaria del Departamento de Gestión deInformación
Carolina Osorio Silva
Autorizada su reproducción con mención de la fuente.
LAS IDEAS Y OPINIONES CONTENIDAS EN LOS TRABAJOS Y ARTÍCULOS SON DE
RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LOS AUTORES Y NO EXPRESAN
NECESARIAMENTE EL PUNTO DE VISTA DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA
METROPOLITANA.

2

Guía para la preparacuón de resúmenes

Serie Bibliotecología y Gestión de Información Nº 41, octubre 2008.

TABLA DECONTENIDO

INTRODUCCIÓN

5

1. DEFINICIONES

6

2. PROPÓSITOS DEL RESUMEN

7

3. CARACTERÍSTICAS DESEABLES DEL RESUMEN

9

4. QUIEN DEBE ESCRIBIR EL RESUMEN

10

5. TIPOS DE RESÚMENES

12

5.1. RESUMEN INDICATIVO

12

5.2 RESUMEN INTEGRADO

13

5.3 RESUMEN INFORMATIVO

14

5.3.1 CONTENIDO DEL RESUMEN INFORMATIVO

14

6. RECOMENDACIONES ISO PARA RESÚMENES

17

7. PRESENTACIÓN Y ESTILO

18

8.METODOLOGÍA

20

9. ALGUNOS CONSEJOS PRÁCTICOS

21

Bibliografía

22

María Texia Iglesias Maturana

-3-

Serie Bibliotecología y Gestión de Información Nº 41, Octubre, 2008
.

Guía para la preparación de resúmenes

María Texia Iglesias Maturana
M.L.S.

Resumen
Guía para la preparación de resúmenes de la literatura científica y técnica.

Palabras Claves:
Resúmenes, Preparación de resúmenes, Serviciosde resúmenes.

Abstract
Guidelines for the elaboration of abstracts for scientific and technical
literature.

Keywords:
Abstracts, Abstracts Preparing, Abstracting Services.

4

Guía para la preparacuón de resúmenes

Serie Bibliotecología y Gestión de Información Nº 41, octubre 2008.

INTRODUCCIÓN
Frente al crecimiento exponencial de la información científica y
tecnológica, ha sido necesariocrear instrumentos que ayuden a satisfacer
a los usuarios en sus crecientes demandas por información actualizada.

Seguramente, ningún científico ni especialista pretende leer todo lo que
publica en su área, por específica que ésta sea, pero sí quiere tener una
idea de lo que se está produciendo.

Las revistas de índices y resúmenes, ya sea en su versión impresa o
electrónica, así como las bases dedatos para la consulta en línea, sin
duda son una respuesta valiosa a esas demandas.

En estas herramientas, la indización facilita una eficiente recuperación de
información, y los resúmenes facilitan el juicio respecto de la relevancia de
la información recuperada. Por lo tanto, la preparación de buenos
resúmenes es una ayuda valiosa y “auténtica piedra angular en el dominio
de la comunicación...