Servidor ubuntu

Proyecto Linux Terminal Server

Guía del Administrador.

o, cómo aprendí a dejar de preocuparme y vivir sin disco duro.

Scott Balneaves

Jordan Erickson

Francis Giraldeau

Richard Johnson

David Johnston

Chuck Liebow

James McQuillan

Jonathan Mueller

Gideon Romm

Joel Sass

Robin ShepheardSusan Stewart

Brian Tilma

David Van Assche

Carol Wiebe

Traducción capítulo 1: José Gabriel Solís Santiago

Capítulo 1. Linux Terminal Server Project — LTSP

Índice de Contenidos

Introducción a LTSP y procesamiento con clientes livianos
Seguro
Manejable
¡Es verde!
Rentable
Bien Sostenido
Hecho para educación, gobierno y negociosIntroducción a LTSP y procesamiento con clientes livianos.

Una de las tecnologías claves incluidas en la mayoría de los SO modernos GNU/Linux es Linux Terminal Server Project (LTSP) que permite arrancar varios clientes livianos desde en único servidor. Para entornos educativos, LTSP disminuye los costes de hardware al permitir el uso de viejas o poco potentes máquinas como clientes livianos, asícomo también reduce las tareas de administración al tener sólo que instalar y mantener el software en el servidor. Los clientes livianos son generalmente útiles durante 5 ó 10 años, comparado con los entre 2 y 4 años que duran los clientes normales (o “gordos”). Cuando una estación de trabajo falla, puede se cambiada simplemente sin pérdida de datos o tener que reinstalar el sistema operativo.El procesamiento con clientes livianos ha estado dando vueltas en el mundo UNIX durante mucho tiempo. Aunque la implementación ha evolucionado un poco, el concepto sigue siendo el mismo:

• El cliente liviano sólo se ocupa de las funciones básicas, como pantalla, teclado ratón y sonido.

• El servidor hace el trabajo pesado. Todas las aplicaciones corren en el servidor, y simplementese muestran en el cliente.

Como el cliente liviano sólo tiene que gestiona un número limitado de tareas, su hardware puede ser pequeño y barato. Los clientes livianos en sí mismos, básicamente no necesitan mantenimiento. Duran más porque no tienen componentes de almacenamiento con partes móviles como discos duros. Si se estropean, no se pierden datos porque nada está almacenado en el propiocliente. Simplemente se reemplaza el cliente por otro y se vuelve al trabajo. Si el cliente es robado o tirado a la basura, ningún dato acaba en manos de personas no autorizadas.

El servidor ejecuta todas las aplicaciones y contiene todos los datos. Todo el mantenimiento habitual (actualizaciones de software, administración) tiene lugar en el servidor. El número de clientes livianos que un servidorpuede soportar, dependerá de la potencia del servidor. Como GNU/Linux hace un uso eficiente de los recursos, se pueden soportar un número sorprendente de clientes livianos desde una máquina que podría ser considerada tan solo un potente equipo monousuario con otros sistemas operativos. Véase dimensionando servidores para mas detalles.

En un entorno de procesamiento con clientes livianos, laestabilidad del servidor es importante. Es importante estar seguros de que el servidor tiene buenas instalaciones para recuperarse ante fallos de corriente, como un SAI, y dependiendo de cuanta disponibilidad se necesita, fuentes de alimentación redundantes pueden ser necesarias. También, los usuarios que tienen los recursos pueden decidir invertir en múltiples discos para soportar RAID y otrasopciones que puedan ser necesarias en un entorno de Altas Necesidades. De todas maneras, esto no es necesario en todos los entornos, y la gran calidad de GNU/Linux conlleva que, salvo en los mas exigentes entornos, esto no será necesario.

Seguro.

La seguridad se ha convertido en una de los principales cuestiones para los administradores y LTSP lo reconoce y maneja muy bien. A menudo, las...